# Copyright (C) 2018 Ultimate GDPR & CCPA
# This file is distributed under the same license as the Ultimate GDPR & CCPA package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ultimate GDPR & CCPA\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/support/plugin/ct-ultimate-gdpr\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-26T12:32:00+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-04 13:52+0000\n"
"Language-Team: Svenska\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"Last-Translator: Joakim\n"
"Language: sv_SE\n"
"X-Loco-Version: 2.4.0; wp-5.4.2"

#. Plugin Name of the plugin
#: includes/controller/controller-admin.php:501 
#: includes/controller/controller-admin.php:502 
#: includes/views/admin/admin-breach.php:21 
#: includes/views/admin/admin-cookie.php:21 
#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:21 
#: includes/views/admin/admin-data-access.php:32 
#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:30 
#: includes/views/admin/admin-plugins.php:21 
#: includes/views/admin/admin-policy.php:21 
#: includes/views/admin/admin-pseudonymization.php:30 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:32 
#: includes/views/admin/admin-services.php:21 
#: includes/views/admin/admin-terms.php:22 
#: includes/views/admin/admin-unsubscribe.php:30
msgid "Ultimate GDPR & CCPA"
msgstr "Ultimate GDPR & CCPA"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Complete General Data Protection Regulation compliance toolkit plugin for "
"WordPress."
msgstr ""
"Komplett verktygssats för allmän uppgiftsskyddsförordning (GDPR) för "
"WordPress."

#. Author of the plugin
msgid "CreateIT"
msgstr "CreateIT"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.createit.pl"
msgstr "https://www.createit.pl"

#: includes/controller/controller-admin.php:143
msgid ""
"Your server is running PHP version %s but Ultimate GDPR & CCPA %s requires at least "
"%s"
msgstr ""

#: includes/controller/controller-admin.php:223 
#: includes/controller/controller-admin.php:266
msgid "Please upload a file to import"
msgstr "Ladda upp en fil för import"

#: includes/controller/controller-admin.php:232 
#: includes/controller/controller-admin.php:275
msgid "No options were imported"
msgstr "Inga alternativ importerades"

#: includes/controller/controller-admin.php:253
msgid "Settings imported successfully"
msgstr "Inställningarna importerades utan problem"

#: includes/controller/controller-admin.php:254
msgid "Settings were not imported. Please check the import file."
msgstr "Inställningarna importerades inte. Kontrollera importfilen."

#: includes/controller/controller-admin.php:286
msgid "Wrong file format for services."
msgstr "Felaktigt filformat."

#: includes/controller/controller-admin.php:316
msgid "Services imported successfully"
msgstr "Tjänsterna importerades utan problem"

#: includes/controller/controller-admin.php:317
msgid "No service was imported"
msgstr "Ingen tjänst importerades"

#: includes/controller/controller-admin.php:480 
#: includes/controller/controller-cookie.php:197
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"

#: includes/controller/controller-admin.php:481 
#: includes/controller/controller-cookie.php:198
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"

#: includes/controller/controller-admin.php:482 
#: includes/controller/controller-cookie.php:199
msgid "Disabled"
msgstr "Inaktiverad"

#: includes/controller/controller-admin.php:483 
#: includes/controller/controller-cookie.php:200
msgid "Disable"
msgstr "Inaktivera"

#: includes/controller/controller-breach.php:98 
#: includes/controller/controller-breach.php:99 
#: includes/controller/controller-breach.php:127 
#: includes/views/admin/admin-breach.php:36 
#: includes/views/admin/admin-data-access.php:47 
#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:43 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:47
msgid "Data Breach"
msgstr "Dataintrång"

#: includes/controller/controller-breach.php:136 
#: includes/controller/controller-data-access.php:543
msgid "Mail title"
msgstr "E-posttitel"

#: includes/controller/controller-breach.php:144 
#: includes/controller/controller-data-access.php:551
msgid "Mail content"
msgstr "E-postinnehåll"

#: includes/controller/controller-breach.php:152
msgid "Collect user emails from services"
msgstr "Samla användares e-post från tjänster"

#: includes/controller/controller-breach.php:223
msgid "[Ultimate GDPR & CCPA] Data breach information from %s"
msgstr "[Ultimate GDPR & CCPA] Dataintrångsinformation från %s"

#: includes/controller/controller-breach.php:226
msgid "There was a data breach on our page..."
msgstr "Det fanns ett dataöverträdelse på vår sida..."

#: includes/controller/controller-cookie.php:1140 
#: includes/controller/controller-cookie.php:5504
msgid ""
"<h3>Please navigate to <a href='%s'>Service Manager</a> tab to see all "
"detected cookies.</h3>"
msgstr ""
"<h3>Navigera till fliken<a href = '%s'>Tjänstehanterare</a> för att se alla "
"upptäckta cookies.</h3>"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1245 
#: includes/controller/controller-cookie.php:1246
msgid "Cookie Consent"
msgstr "Cookie samtycke"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1254 
#: includes/controller/controller-cookie.php:1255
msgid "Services Manager"
msgstr "Tjänstehanteraren"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1277 
#: includes/controller/controller-cookie.php:1417
msgid "Cookie popup content"
msgstr "Cookie popupinnehåll"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1284
msgid "Buttons labels"
msgstr "Knappetiketter"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1291
msgid "Options"
msgstr "Alternativ"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1298
msgid "Google Analytics Tracking ID"
msgstr "Google Analytics Tracking ID"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1308
msgid "Cookie scanner settings"
msgstr ""

#: includes/controller/controller-cookie.php:1315
msgid "Buttons styles"
msgstr "Knappstilar"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1322 
#: includes/controller/controller-cookie.php:3699 
#: includes/shortcode/shortcode-cookie-popup.php:715 
#: includes/views/cookie-group-popup.php:288 
#: includes/views/cookie-popup.php:190 
#: includes/views/shortcode/shortcode-privacy-center.php:47 
#: includes/views/shortcode/shortcode-privacy-center.php:73 
#: includes/views/shortcode/shortcode-privacy-center.php:99 
#: includes/views/shortcode/shortcode-privacy-center.php:123 
#: includes/views/shortcode/shortcode-privacy-center.php:131 
#: includes/views/shortcode/shortcode-privacy-center.php:140 
#: includes/views/shortcode/shortcode-privacy-center.php:152 
#: includes/views/shortcode/shortcode-privacy-center.php:162
msgid "Read more"
msgstr "Läs mer"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1329
msgid "Position of the cookie notice box"
msgstr "Position för meddelanderuta om cookies"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1336
msgid "Cookie notice box"
msgstr "Meddelanderuta för cookies"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1343
msgid "Protection shortcode"
msgstr "Skyddskodkod"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1350 
#: includes/controller/controller-cookie.php:1696
msgid "Custom style CSS"
msgstr "Anpassad stil CSS"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1359
msgid "Advanced Cookies Settings"
msgstr "Avancerade cookieinställningar"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1367
msgid "Trigger cookie"
msgstr "Trigger cookie"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1374
msgid "Modal styles"
msgstr "Modalstilar"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1381
msgid "Lists of features"
msgstr "Listor över funktioner"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1389
msgid "Labels"
msgstr "Etiketter"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1396
msgid "Additional settings"
msgstr "Ytterligare inställningar"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1409
msgid ""
"Provide default content for the selected language (remember to save changes)"
msgstr ""
"Ange standardinnehåll för det valda språket (kom ihåg att spara ändringar)"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1426
msgid "Cookie popup 'accept' button label (leave empty for default)"
msgstr "Cookie popup 'acceptera' knappetikett (lämnas tom som standard)"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1434
msgid "Cookie popup 'read more' button label (leave empty for default)"
msgstr "Cookie popup 'läs mer' knappetikett (lämnas tom som standard)"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1442
msgid "Cookie popup 'change settings' button label (leave empty for default)"
msgstr ""
"Cookie popup 'ändra inställningar' knappetikett (lämnas tom som standard)"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1450
msgid "Open \"Read More\" in a new tab"
msgstr "Öppna \"Läs mer\" i en ny flik"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1459
msgid "Display cookie popup on all pages"
msgstr "Visa cookie popup på alla sidor"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1467
msgid "Check if user is from European Union"
msgstr "Kontrollera om användaren kommer från Europeiska unionen"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1475
msgid "Select page where to display the cookie popup"
msgstr "Välj sida där du vill visa cookiepopup"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1483
msgid ""
"Block user agents (eg. bots) containing the following texts (comma separated)"
msgstr ""

#: includes/controller/controller-cookie.php:1494
msgid "Choose how often cookie scans should be performed"
msgstr ""

#: includes/controller/controller-cookie.php:1502
msgid "Choose default level of new cookies"
msgstr "Välj standardnivå för nya cookies"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1510
msgid "Cookies whitelist (never block these cookies, comma separated)"
msgstr "Cookies vitlista (blockera aldrig dessa cookies, kommaseparerade)"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1518
msgid "Block selected/all cookies until user consents"
msgstr "Blockera valda/alla cookies tills användaren samtycker"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1526 
#: includes/controller/controller-policy.php:129 
#: includes/controller/controller-terms.php:490
msgid "Set consent expire time [s]"
msgstr "Ange när samtycke upphör [s]"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1537
msgid "Button settings by"
msgstr "Knappinställningar efter"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1546
msgid "Button shape"
msgstr "Knappform"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1555
msgid "Button size"
msgstr "Knappstorlek"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1564
msgid "Button text color"
msgstr "Textfärg för knappen"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1574
msgid "Button background color"
msgstr "Bakgrundsfärg för knappen"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1583
msgid "Button border color"
msgstr "Kantfärg för knappen"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1594
msgid "Read more page"
msgstr "Läs mer sida"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1602
msgid "Read More Custom URL"
msgstr "Anpassad Läs mer URL"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1611
msgid "Active Tab"
msgstr "Aktiv flik"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1625
msgid "Position  (bottom, top and full page layout)"
msgstr ""

#: includes/controller/controller-cookie.php:1633
msgid "Distance from border [px]"
msgstr "Avstånd från kant [px]"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1644
msgid "Box style"
msgstr "Rutstil"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1652
msgid "Box shape"
msgstr "Rutform"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1660
msgid "Background color"
msgstr "Bakgrundsfärg"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1668
msgid "Background image"
msgstr "Bakgrundsbild"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1676
msgid "Text color"
msgstr "Textfärg"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1686
msgid "Protection shortcode label"
msgstr "Skyddskodkod etikett"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1709
msgid "Show advanced cookie popup always, even when the consent is given"
msgstr "Visa alltid avancerad cookiepopup, även om samtycket ges"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1717
msgid "Use advanced cookie groups popup"
msgstr "Använd avancerade cookiegrupper popup"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1725 
#: includes/controller/controller-cookie.php:1733
msgid "Advanced cookie groups popup header content"
msgstr "Avancerad cookie grupper popup rubrikinnehåll"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1744
msgid "Trigger cookie settings by"
msgstr "Trigger cookie inställningar av"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1752
msgid "Trigger cookie settings icon"
msgstr "Trigger cookie inställningar ikon"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1760
msgid "Trigger cookie settings text"
msgstr "Trigger cookie inställningar text"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1768
msgid "Trigger cookie settings background color"
msgstr "Trigger cookie inställningar bakgrundsfärg"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1776
msgid "Trigger cookie settings shape"
msgstr "Trigger cookie inställningar form"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1784
msgid "Trigger cookie settings position"
msgstr "Trigger cookie inställningar position"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1792
msgid "Trigger cookie settings color"
msgstr "Trigger cookie inställningar färg"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1802
msgid "List of features available for Essential level (semicolon separated)"
msgstr ""
"Lista över tillgängliga funktioner för grundläggande nivå "
"(semikolonseparerad)"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1810
msgid ""
"List of features not available for Essential level (semicolon separated)"
msgstr ""
"Lista över funktioner som inte är tillgängliga för grundläggande nivå "
"(semikolonseparerad)"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1818
msgid ""
"List of features available for Functionality level (semicolon separated)"
msgstr ""
"Lista över tillgängliga funktioner för funktionalitetsnivå "
"(semikolonseparerad)"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1826
msgid ""
"List of features not available for Functionality level (semicolon separated)"
msgstr ""
"Lista över funktioner som inte är tillgängliga för funktionalitetsnivå "
"(semikolonseparerad)"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1834
msgid "List of features available for Analytics level (semicolon separated)"
msgstr ""
"Lista över tillgängliga funktioner för statistiksnivå (semikolonseparerad)"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1842
msgid ""
"List of features not available for Analytics level (semicolon separated)"
msgstr ""
"Lista över funktioner som inte är tillgängliga för statistiksnivå "
"(semikolonseparerad)"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1850
msgid "List of features available for Advertising level (semicolon separated)"
msgstr ""
"Lista över tillgängliga funktioner för annonseringsnivå (semikolonseparerad)"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1858
msgid ""
"List of features not available for Advertising level (semicolon separated)"
msgstr ""
"Lista över funktioner som inte är tillgängliga för annonseringsnivå "
"(semikolonseparerad)"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1869
msgid "Cookie modal header color"
msgstr "Cookie modal rubrikfärg"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1877
msgid "Cookie modal text color"
msgstr "Cookie modal textfärg"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1885
msgid "Cookie modal skin"
msgstr "Cookie modal skal"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1893
msgid "Cookie close modal button (an option to decline the cookies completely)"
msgstr ""

#: includes/controller/controller-cookie.php:1904
msgid "<i>This website will</i> label"
msgstr "<i>Denna webbplats kommer att</i> märka"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1912
msgid "<i>This website won't</i> label"
msgstr "<i>Denna webbplats kommer inte att</i> märka"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1920
msgid "Hide \"Block All\" level features"
msgstr "Dölj \"Blockera Alla\" nivåfunktioner"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1928
msgid "Hide \"Essential\" level features"
msgstr "Dölj \"Grundläggande\" nivåfunktioner"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1936
msgid "Hide \"Functionality\" level features"
msgstr "Dölj \"Funktionalitet\" nivåfunktioner"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1944
msgid "Hide \"Analytics\" level features"
msgstr "Dölj \"Statistik\" nivåfunktioner"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1952
msgid "Hide \"Advertising\" level features"
msgstr "Dölj \"Annonsering\" nivåfunktioner"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1960
msgid "<i>Block all</i> label"
msgstr "<i>Blockera alla</i> etikett"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1968
msgid "<i>Essentials</i> label"
msgstr "<i>Grundläggande</i> etikett"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1976
msgid "<i>Functionality</i> label"
msgstr "<i>Funktionalitet</i> etikett"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1984
msgid "<i>Analytics</i> label"
msgstr "<i>Statistik</i> etikett"

#: includes/controller/controller-cookie.php:1992
msgid "<i>Advertising</i> label"
msgstr "<i>Annonsetikett</i>"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2002
msgid ""
"Advanced cookie popup 'save & close' button label (leave empty for default)"
msgstr ""
"Avancerad cookie popup 'spara & stäng' knappetikett (lämna tom för standard)"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2010
msgid "Select default privacy group"
msgstr "Välj standard sekretessgrupp"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2018
msgid "Reload page when user saves changes"
msgstr "Ladda om sidan när användaren sparar ändringar"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2027
msgid "Select privacy group after user accepts cookies in the popup"
msgstr "Välj sekretessgrupp när användaren accepterar cookies i popupfönstret"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2124
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2125
msgid "Weekly"
msgstr "Veckovis"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2126
msgid "Monthly"
msgstr "En gång i månaden"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2127
msgid "Quarterly"
msgstr "Kvartalsvis"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2155
msgid "Select"
msgstr "Välj"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2187
msgid "Load"
msgstr "Ladda"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2439
msgid "Update"
msgstr "Uppdatering"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2440
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2457
msgid "Classic"
msgstr "Klassisk"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2458
msgid "Classic Dark"
msgstr "Klassisk Mörk"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2459
msgid "Classic Light"
msgstr "Klassisk Ljus"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2460
msgid "Modern"
msgstr "Modern"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2461
msgid "Apas Blue"
msgstr "Apas Blue"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2462
msgid "Apas Black"
msgstr "Apas Black"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2463
msgid "Apas White"
msgstr "Apas White"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2464
msgid "Kahk Blue"
msgstr "Kahk Blue"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2465
msgid "Kahk Black"
msgstr "Kahk Black"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2466
msgid "Kahk White"
msgstr "Kahk White"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2467
msgid "Oreo Blue"
msgstr "Oreo Blue"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2468
msgid "Oreo Black"
msgstr "Oreo Black"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2469
msgid "Oreo White"
msgstr "Oreo White"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2470
msgid "Wafer Blue"
msgstr "Wafer Blue"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2471
msgid "Wafer Black"
msgstr "Wafer Black"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2472
msgid "Wafer White"
msgstr "Wafer White"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2473
msgid "Jumble Blue"
msgstr "Jumble Blue"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2474
msgid "Jumble Black"
msgstr "Jumble Black"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2475
msgid "Jumble White"
msgstr "Jumble White"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2476
msgid "Khapse Blue"
msgstr "Khapse Blue"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2477
msgid "Khapse Black"
msgstr "Khapse Black"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2478
msgid "Khapse White"
msgstr "Khapse White"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2479
msgid "Tareco Blue"
msgstr "Tareco Blue"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2480
msgid "Tareco Black"
msgstr "Tareco Black"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2481
msgid "Tareco White"
msgstr "Tareco White"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2482
msgid "Kichel Blue"
msgstr "Kichel Blue"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2483
msgid "Kichel Black"
msgstr "Kichel Black"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2484
msgid "Kichel White"
msgstr "Kichel White"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2485
msgid "Macaron Blue"
msgstr "Macaron Blue"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2486
msgid "Macaron Black"
msgstr "Macaron Black"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2487
msgid "Macaron White"
msgstr "Macaron White"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2488
msgid "Wibele Blue"
msgstr "Wibele Blue"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2489
msgid "Wibele Black"
msgstr "Wibele Black"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2490
msgid "Wibele White"
msgstr "Wibele White"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2519 
#: includes/controller/controller-cookie.php:2580 
#: includes/controller/controller-cookie.php:3567
msgid "Rounded"
msgstr "Avrundad"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2520 
#: includes/controller/controller-cookie.php:2581 
#: includes/controller/controller-cookie.php:3568
msgid "Squared"
msgstr "Fyrkant"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2550 
#: includes/controller/controller-cookie.php:3408
msgid "Text Only"
msgstr "Endast text"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2551 
#: includes/controller/controller-cookie.php:3410
msgid "Icon and Text"
msgstr "Ikon och text"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2651
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: includes/controller/controller-cookie.php:2652
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3328
msgid "Front page"
msgstr "Framsida"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3331
msgid "Posts page"
msgstr "Inläggssida"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3356
msgid "Bottom left"
msgstr "Längst ner till vänster"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3357
msgid "Bottom right"
msgstr "Längst ner till höger"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3358
msgid "Bottom panel"
msgstr "Undersida"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3359
msgid "Top left"
msgstr "Längst upp till vänster"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3360
msgid "Top right"
msgstr "Längst upp till höger"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3361
msgid "Top panel"
msgstr "Översida"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3362
msgid "Full page layout"
msgstr ""

#: includes/controller/controller-cookie.php:3409
msgid "Icon Only"
msgstr "Endast ikon"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3494
msgid "Top Left"
msgstr "Längst upp till vänster"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3495
msgid "Top center"
msgstr "Längst upp till mitt"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3496
msgid "Top Right"
msgstr "Längst upp till höger"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3497
msgid "Center Left"
msgstr "Längst vänster till mitt"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3498
msgid "Center Right"
msgstr "Längst höger till mitt"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3499
msgid "Bottom Left"
msgstr "Längst ner till vänster"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3500
msgid "Bottom Center"
msgstr "Längst ner till mitt"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3501
msgid "Bottom Right"
msgstr "Längst ner till höger"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3566
msgid "Round"
msgstr "Rund"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3629 
#: includes/controller/controller-forgotten.php:809
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3630
msgid "Neutral"
msgstr "Neutral"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3631
msgid "Modern Blue"
msgstr "Modern blå"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3632
msgid "Compact Dark Blue"
msgstr "Kompakt mörkblå"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3633
msgid "Compact Light Blue"
msgstr "Kompakt ljusblå"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3634
msgid "Compact Green"
msgstr "Kompakt grön"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3698 
#: includes/views/cookie-group-popup.php:121 
#: includes/views/cookie-popup.php:30 
#: includes/views/shortcode/shortcode-policy-accept.php:54 
#: includes/views/shortcode/shortcode-terms-accept.php:54
msgid "Accept"
msgstr "Godkänn"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3700 
#: includes/views/cookie-group-popup.php:129 includes/views/cookie-popup.php:38
msgid "Change Settings"
msgstr "Ändra inställningar"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3717 
#: includes/views/cookie-group-popup.php:348 
#: includes/views/cookie-group-popup.php:392
msgid "Trigger"
msgstr "Trigger"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3722 
#: includes/views/cookie-group-popup.php:622 
#: includes/views/cookie-group-popup.php:667 
#: includes/views/cookie-group-popup.php:687 
#: includes/views/cookie-group-popup.php:711 
#: includes/views/cookie-group-popup.php:754
msgid "This website will:"
msgstr "Denna webbsida kommer att:"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3723
msgid "This website won't:"
msgstr "Denna webbplats kommer inte:"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3724 
#: includes/views/cookie-group-popup.php:799
msgid "Save & Close"
msgstr "Spara & Stäng"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3725 
#: includes/model/model-group.php:73 includes/model/model-group.php:129
msgid "Block all"
msgstr "Blockera alla"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3726
msgid "Essentials"
msgstr "Grundläggande"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3727 
#: includes/model/model-group.php:55 includes/model/model-group.php:126
msgid "Functionality"
msgstr "Funktionalitet"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3728 
#: includes/model/model-group.php:61 includes/model/model-group.php:127
msgid "Analytics"
msgstr "Statistik"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3729 
#: includes/model/model-group.php:67 includes/model/model-group.php:128
msgid "Advertising"
msgstr "Annonsering"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3730
msgid ""
"Essential: Remember your cookie permission setting; Essential: Allow session "
"cookies; Essential: Gather information you input into a contact forms, "
"newsletter and other forms across all pages; Essential: Keep track of what "
"you input in a shopping cart; Essential: Authenticate that you are logged "
"into your user account; Essential: Remember language version you selected;"
msgstr ""
"Grundläggande: Kom ihåg din inställning för cookietillstånd; Grundläggande: "
"Tillåt sessionscookies; Grundläggande: Samla in information som du matar in "
"i ett kontaktformulär, nyhetsbrev och andra formulär på alla sidor; "
"Grundläggande: Håll koll på vad du anger i en kundvagn; Grundläggande: "
"Bekräfta att du är inloggad på ditt användarkonto; Grundläggande: Kom ihåg "
"vilken språkversion du valt;"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3731
msgid ""
"Remember your login details; Functionality: Remember social media settings; "
"Functionality: Remember selected region and country; Analytics: Keep track "
"of your visited pages and interaction taken; Analytics: Keep track about "
"your location and region based on your IP number; Analytics: Keep track of "
"the time spent on each page; Analytics: Increase the data quality of the "
"statistics functions; Advertising: Tailor information and advertising to "
"your interests based on e.g. the content you have visited before. (Currently "
"we do not use targeting or targeting cookies.; Advertising: Gather "
"personally identifiable information such as name and location;"
msgstr ""
"Kom ihåg dina inloggningsuppgifter; Funktionalitet: Kom ihåg inställningar "
"för sociala medier; Funktionalitet: Kom ihåg vald region och land; Statistik:"
" Håll koll på dina besökta sidor och interaktion som tagits; Statistik: Håll "
"koll på din plats och region baserat på ditt IP-nummer; Statistik: Håll koll "
"på tiden som spenderas på varje sida; Statistik: Öka datakvaliteten för "
"statistikfunktionerna; Annonsering: Använd information för skräddarsydd "
"annonsering med tredjeparter; Annonsering: Tillåter dig att ansluta till "
"sociala webbplatser; Annonsering: Identifiera enhet du använder; Annonsering:"
" Samla in personligt identifierbar information såsom namn och plats"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3732
msgid ""
"Essential: Remember your cookie permission setting; Essential: Allow session "
"cookies; Essential: Gather information you input into a contact forms, "
"newsletter and other forms across all pages; Essential: Keep track of what "
"you input in a shopping cart; Essential: Authenticate that you are logged "
"into your user account; Essential: Remember language version you selected; "
"Functionality: Remember social media settings; Functionality: Remember "
"selected region and country;"
msgstr ""
"Grundläggande: Kom ihåg din inställning för cookietillstånd; Grundläggande: "
"Tillåt sessionscookies; Grundläggande: Samla in information som du matar in "
"i ett kontaktformulär, nyhetsbrev och andra formulär på alla sidor; "
"Grundläggande: Håll koll på vad du anger i en kundvagn; Grundläggande: "
"Bekräfta att du är inloggad på ditt användarkonto; Grundläggande: Kom ihåg "
"vilken språkversion du valt; Funktionalitet: Kom ihåg inställningar för "
"sociala medier; Funktionalitet: Kom ihåg vald region och land;"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3733
msgid ""
"Remember your login details; Analytics: Keep track of your visited pages and "
"interaction taken; Analytics: Keep track about your location and region "
"based on your IP number; Analytics: Keep track of the time spent on each "
"page; Analytics: Increase the data quality of the statistics functions; "
"Advertising: Tailor information and advertising to your interests based on e."
"g. the content you have visited before. (Currently we do not use targeting "
"or targeting cookies.; Advertising: Gather personally identifiable "
"information such as name and location;"
msgstr ""
"Kom ihåg dina inloggningsuppgifter; Statistik: Håll koll på dina besökta "
"sidor och interaktion som tagits; Statistik: Håll koll på din plats och "
"region baserat på ditt IP-nummer; Statistik: Håll koll på tiden som "
"spenderas på varje sida; Statistik: Öka datakvaliteten för "
"statistikfunktionerna; Annonsering: Använd information för skräddarsydd "
"annonsering med tredjeparter; Annonsering: Tillåter dig att ansluta till "
"sociala webbplatser; Annonsering: Identifiera enhet du använder; Annonsering:"
" Samla in personligt identifierbar information såsom namn och plats"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3734
msgid ""
"Essential: Remember your cookie permission setting; Essential: Allow session "
"cookies; Essential: Gather information you input into a contact forms, "
"newsletter and other forms across all pages; Essential: Keep track of what "
"you input in a shopping cart; Essential: Authenticate that you are logged "
"into your user account; Essential: Remember language version you selected; "
"Functionality: Remember social media settings; Functionality: Remember "
"selected region and country; Analytics: Keep track of your visited pages and "
"interaction taken; Analytics: Keep track about your location and region "
"based on your IP number; Analytics: Keep track of the time spent on each "
"page; Analytics: Increase the data quality of the statistics functions;"
msgstr ""
"Grundläggande: Kom ihåg din inställning för cookietillstånd; Grundläggande: "
"Tillåt sessionscookies; Grundläggande: Samla in information som du matar in "
"i ett kontaktformulär, nyhetsbrev och andra formulär på alla sidor; "
"Grundläggande: Håll koll på vad du anger i en kundvagn; Grundläggande: "
"Bekräfta att du är inloggad på ditt användarkonto; Grundläggande: Kom ihåg "
"vilken språkversion du valt; Funktionalitet: Kom ihåg inställningar för "
"sociala medier; Funktionalitet: Kom ihåg vald region och land; Statistik: "
"Håll koll på dina besökta sidor och interaktion som tagits; Statistik: Håll "
"koll på din plats och region baserat på ditt IP-nummer; Statistik: Håll koll "
"på den tid som spenderas på varje sida; Statistik: Öka datakvaliteten för "
"statistikfunktionerna;"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3735
msgid ""
"Remember your login details; Advertising: Use information for tailored "
"advertising with third parties; Advertising: Allow you to connect to social "
"sites; Advertising: Identify device you are using; Advertising: Gather "
"personally identifiable information such as name and location"
msgstr ""
"Kom ihåg dina inloggningsuppgifter; Annonsering: Använd information för "
"skräddarsydd annonsering med tredjeparter; Annonsering: Tillåter dig att "
"ansluta till sociala webbplatser; Annonsering: Identifiera enhet du använder;"
" Annonsering: Samla in personligt identifierbar information såsom namn och "
"plats"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3736
msgid ""
"Essential: Remember your cookie permission setting; Essential: Allow session "
"cookies; Essential: Gather information you input into a contact forms, "
"newsletter and other forms across all pages; Essential: Keep track of what "
"you input in a shopping cart; Essential: Authenticate that you are logged "
"into your user account; Essential: Remember language version you selected; "
"Functionality: Remember social media settings; Functionality: Remember "
"selected region and country; Analytics: Keep track of your visited pages and "
"interaction taken; Analytics: Keep track about your location and region "
"based on your IP number; Analytics: Keep track of the time spent on each "
"page; Analytics: Increase the data quality of the statistics functions; "
"Advertising: Use information for tailored advertising with third parties; "
"Advertising: Allow you to connect to social sitesl Advertising: Identify "
"device you are using; Advertising: Gather personally identifiable "
"information such as name and location"
msgstr ""
"Grundläggande: Kom ihåg din inställning för cookietillstånd; Grundläggande: "
"Tillåt sessionscookies; Grundläggande: Samla in information som du matar in "
"i ett kontaktformulär, nyhetsbrev och andra formulär på alla sidor; "
"Grundläggande: Håll koll på vad du anger i en kundvagn; Grundläggande: "
"Bekräfta att du är inloggad på ditt användarkonto; Grundläggande: Kom ihåg "
"vilken språkversion du valt; Funktionalitet: Kom ihåg inställningar för "
"sociala medier; Funktionalitet: Kom ihåg vald region och land; Statistik: "
"Håll koll på dina besökta sidor och interaktion som tagits; Statistik: Håll "
"koll på din plats och region baserat på ditt IP-nummer; Statistik: Håll koll "
"på den tid som spenderas på varje sida; Statistik: Öka datakvaliteten för "
"statistikfunktionerna; Annonsering: Använd information för skräddarsydd "
"annonsering med tredje part; Annonsering: Tillåter dig att ansluta till "
"sociala webbplatser; Annonsering: Identifiera den enhet du använder; "
"Annonsering: Samla in personlig information som namn och plats"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3737
msgid "Remember your login details"
msgstr "Kom ihåg dina inloggningsuppgifter"

#: includes/controller/controller-cookie.php:3741
msgid "This content requires cookies"
msgstr "Detta innehåll kräver cookies"

#: includes/controller/controller-cookie.php:5377
msgid "Every week"
msgstr "Varje vecka"

#: includes/controller/controller-cookie.php:5381
msgid "Every month"
msgstr "Varje månad"

#: includes/controller/controller-cookie.php:5385
msgid "Every quarter"
msgstr "Varje kvartal"

#: includes/controller/controller-cookie.php:5491
msgid "Cookies detected: %s, Cookies saved: %s"
msgstr "Cookies upptäckta: %s, Cookies sparade: %s"

#: includes/controller/controller-cookie.php:5703
msgid ""
"There was a problem with connecting to the cookie scanner. Skipped this url."
msgstr ""
"Det var ett problem med att ansluta till cookieskannern. Hoppade över den "
"här webbadressen."

#: includes/controller/controller-data-access.php:170 
#: includes/controller/controller-forgotten.php:221 
#: includes/controller/controller-rectification.php:188 
#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:192
msgid "Wrong email!"
msgstr "Fel e-post!"

#: includes/controller/controller-data-access.php:176 
#: includes/controller/controller-forgotten.php:226 
#: includes/controller/controller-rectification.php:193 
#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:198
msgid "Recaptcha error!"
msgstr "Recaptcha fel!"

#: includes/controller/controller-data-access.php:189
msgid "[Ultimate GDPR & CCPA] New Data Access request"
msgstr "[Ultimate GDPR & CCPA] Ny begäran om användardata"

#: includes/controller/controller-data-access.php:191
msgid "There is a new data access request from email %s. See details at %s"
msgstr ""
"Det finns en ny begäran om användardata från e-post %s. Se detaljer vid %s"

#: includes/controller/controller-data-access.php:199 
#: includes/controller/controller-forgotten.php:265 
#: includes/controller/controller-rectification.php:219 
#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:238
msgid "Your request was sent!"
msgstr "Din begäran har skickats!"

#: includes/controller/controller-data-access.php:311 
#: includes/controller/controller-rectification.php:323 
#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:392
msgid "Data was sent to email: %s"
msgstr "Data har sänts till e-post: %s"

#: includes/controller/controller-data-access.php:347 
#: includes/controller/controller-rectification.php:362 
#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:432
msgid "The following emails were removed from the list: %s"
msgstr "Följande  e-postadresser har tagits bort från listan: %s"

#: includes/controller/controller-data-access.php:430 
#: includes/views/admin/admin-data-access.php:97 
#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:132 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:95 
#: includes/views/admin/admin-unsubscribe.php:116
msgid "Not sent"
msgstr "Inte skickad"

#: includes/controller/controller-data-access.php:468 
#: includes/controller/controller-data-access.php:469 
#: includes/views/admin/admin-breach.php:33 
#: includes/views/admin/admin-data-access.php:44 
#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:40 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:44
msgid "Data Access"
msgstr "Dataåtkomst"

#: includes/controller/controller-data-access.php:508
msgid "Data access settings"
msgstr "Inställningar för dataåtkomst"

#: includes/controller/controller-data-access.php:519
msgid "Automatically send data to all users on their request"
msgstr "Skicka automatiskt data till alla användare på deras begäran"

#: includes/controller/controller-data-access.php:527
msgid "Remove empty fields in Data Access Request List"
msgstr "Ta bort tomma fält i listan för begäran om datatillgång"

#: includes/controller/controller-data-access.php:535
msgid "Email to send new request notifications to"
msgstr "Skicka e-postmeddelanden om ny begäran till"

#: includes/controller/controller-data-access.php:649
msgid "[Ultimate GDPR & CCPA] Data request results from %s"
msgstr "[Ultimate GDPR & CCPA] Resultat av dataförfrågan från %s"

#: includes/controller/controller-data-access.php:650
msgid "Please find data attached"
msgstr "Hitta datauppgifterna bifogad"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:110 
#: includes/controller/controller-forgotten.php:345
msgid "[Ultimate GDPR & CCPA] New Right To Be Forgotten request from %s"
msgstr "[Ultimate GDPR & CCPA] Ny begäran om radering av användaruppgifter från %s"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:129 
#: includes/controller/controller-forgotten.php:353
msgid ""
"There is a new Right To Be Forgotten request from email %s. See details at %s"
msgstr ""
"Det finns en ny begäran om radering av användaruppgifter från e-postadressen "
"%s. Se detaljer på %s"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:180 
#: includes/controller/controller-forgotten.php:181 
#: includes/views/admin/admin-breach.php:30 
#: includes/views/admin/admin-data-access.php:41 
#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:37 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:41
msgid "Right To Be Forgotten"
msgstr "Rätt att glömmas"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:259
msgid "[Ultimate GDPR & CCPA] Please confirm request to be forgotten from %s"
msgstr ""
"[Ultimate GDPR & CCPA] Bekräfta begäran om radering av användaruppgifter från %s"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:309 
#: includes/controller/controller-rectification.php:106 
#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:102
msgid "Your request was already confirmed."
msgstr "Din förfrågan har redan bekräftats."

#: includes/controller/controller-forgotten.php:334 
#: includes/controller/controller-rectification.php:131 
#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:127
msgid "Your request was successfully confirmed."
msgstr "Din förfrågan har bekräftats."

#: includes/controller/controller-forgotten.php:395 
#: includes/controller/controller-rectification.php:171 
#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:175
msgid "Your request was not confirmed. Please check the link or contact admin."
msgstr "Din begäran bekräftades inte. Kontrollera länken eller kontakta admin."

#: includes/controller/controller-forgotten.php:513
msgid "[Ultimate GDPR & CCPA] Emails were sent to the following users: %s"
msgstr ""
"[Ultimate GDPR & CCPA] E-postmeddelanden har skickats till följande användare: %s"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:551
msgid "[Ultimate GDPR & CCPA] The following emails were removed from list: %s"
msgstr "[Ultimate GDPR & CCPA] Följande e-postadresser togs bort från listan: %s"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:584 
#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:487
msgid "Non existing service id: %s"
msgstr "Ej befintlig tjänstnummer: %s"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:604
msgid "There was an error forgetting %s service: %s"
msgstr "Det uppstod ett fel med att radera %s tjänst: %s"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:629
msgid "[Ultimate GDPR & CCPA] Services data were removed"
msgstr "[Ultimate GDPR & CCPA] Tjänstedata har tagits bort"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:645
msgid "Forms skin"
msgstr "Formulärskal"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:652
msgid "Right to be forgotten settings"
msgstr "Inställningar för rätt att glömmas"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:663
msgid "Skin"
msgstr "Skal"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:671
msgid "Automatically forget users who confirmed their mail"
msgstr ""
"Glöm automatiskt användare som har bekräftat sin e-post\n"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:679
msgid ""
"Automatically send email about data removal to users who confirmed their "
"email"
msgstr ""
"Skicka automatiskt e-post om borttagning av data till användare som har "
"bekräftat sin e-post"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:687
msgid "Permit users of selected roles only to be forgotten automatically"
msgstr "Tillåt användare av endast valda roller att glömmas automatiskt"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:695
msgid "Admin email to send new request notifications to"
msgstr "Admin e-post att skicka nya förfrågningar till"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:703
msgid "User notification email subject"
msgstr "E-postrubrik på användaravisering"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:711
msgid "User notification email message"
msgstr "E-postmeddelande för användaravisering"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:719 
#: includes/controller/controller-rectification.php:561 
#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:653
msgid ""
"Set custom URL to the page containing Ultimate GDPR & CCPA shortcode as the email "
"confirmation target page (or leave empty for autodetect)"
msgstr ""
"Ange anpassad URL till sidan som innehåller Ultimate GDPR & CCPA kortkod som "
"målsidan för e-postbekräftelse (eller lämna tomma för autodetektering)"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:810
msgid "Simple form"
msgstr "Enkel formulär"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:811
msgid "Rounded form"
msgstr "Rundad form"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:812
msgid "Tabbed form"
msgstr "Tabbform"

#: includes/controller/controller-forgotten.php:911 
#: includes/controller/controller-forgotten.php:912
msgid "[Ultimate GDPR & CCPA] Your data has been forgotten"
msgstr "[Ultimate GDPR & CCPA] Dina användaruppgifter har raderats"

#: includes/controller/controller-plugins.php:135 
#: includes/controller/controller-plugins.php:136
msgid "Plugins"
msgstr "Tillägg"

#: includes/controller/controller-policy.php:20 
#: includes/controller/controller-policy.php:21 
#: includes/controller/controller-policy.php:45 
#: includes/controller/controller-policy.php:859 
#: includes/views/admin/admin-policy.php:32 
#: includes/views/admin/admin-terms.php:33
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Integritetspolicy"

#: includes/controller/controller-policy.php:54 
#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:155 
#: includes/controller/controller-terms.php:423
msgid "Instructions"
msgstr "Instruktioner"

#: includes/controller/controller-policy.php:65
msgid "Require administrators to accept Privacy Policy (redirect)"
msgstr "Kräver administratörer samtycker till integritetspolicy (omdirigering)"

#: includes/controller/controller-policy.php:73
msgid "Require logged in users to accept Privacy Policy (redirect)"
msgstr ""
"Kräver inloggade användare samtycker till integritetspolicy (omdirigering)"

#: includes/controller/controller-policy.php:81
msgid "Require not logged in users/guests to accept Privacy Policy (redirect)"
msgstr ""
"Kräver icke-inloggade användare/gäster samtycker till integritetspolicy "
"(omdirigering)"

#: includes/controller/controller-policy.php:89
msgid "WordPress Privacy Policy page"
msgstr "WordPress integritetspolicysida"

#: includes/controller/controller-policy.php:97
msgid "Page with existing Privacy Policy"
msgstr "Sida med existerande integritetspolicy"

#: includes/controller/controller-policy.php:105
msgid "Privacy Policy Custom URL"
msgstr "Anpassad integritetspolicy URL"

#: includes/controller/controller-policy.php:113
msgid "Page to redirect to after Privacy Policy accepted"
msgstr "Sida att omdirigera till efter att integritetspolicy har accepterats"

#: includes/controller/controller-policy.php:121 
#: includes/controller/controller-terms.php:482
msgid "Shortcode Button Styling"
msgstr "Stila kortkodsknappen"

#: includes/controller/controller-policy.php:137
msgid ""
"Privacy Policy version, eg. 1.0 (if you change it, user has to give consent "
"again)"
msgstr ""
"Integritetspolicyversion, t.ex 1.0 (om du ändrar det måste användaren ge "
"samtycke igen)"

#: includes/controller/controller-policy.php:145
msgid ""
"Redirect to Privacy Policy first (if Terms and Conditions also redirect)"
msgstr ""
"Omdirigera till integritetspolicy först (om även villkoren omdirigeras)"

#: includes/controller/controller-policy.php:153
msgid ""
"Convert the following text to Privacy Policy link in all services templates, "
"eg. 'Privacy Policy'"
msgstr ""
"Konvertera följande text till länken Integritetspolicy i alla servicemallar, "
"t.ex. 'Integritetspolicy'"

#: includes/controller/controller-policy.php:161 
#: includes/controller/controller-terms.php:514
msgid ""
"Do not block user agents (eg. bots) containing the following texts (comma "
"separated)"
msgstr ""
"Blockera inte användaragenter (t.ex. botar) som innehåller följande texter "
"(kommaseparerade)"

#: includes/controller/controller-policy.php:198
msgid "Click here to create"
msgstr "Klicka här för att skapa"

#: includes/controller/controller-policy.php:209
msgid ""
"1. Place %s shortcode on your existing Privacy Policy page to add an accept "
"button.%s2. Select Privacy Policy page below, so users can be redirected "
"there to give their consent."
msgstr ""
"1. Placera %s kortkod på din befintliga sida för integritetspolicy för att "
"lägga till en acceptera knapp.%s2. Välj sidan Integritetspolicy nedan så att "
"användare kan omdirigeras dit för att ge sitt samtycke."

#: includes/controller/controller-policy.php:661
msgid "WordPress Privacy page"
msgstr "WordPress sekretessida"

#: includes/controller/controller-policy.php:717 
#: includes/controller/controller-terms.php:729
msgid "Last visited page"
msgstr "Senast besökta sida"

#: includes/controller/controller-policy.php:718 
#: includes/controller/controller-terms.php:730
msgid "Don't redirect"
msgstr "Omdirigera inte"

#: includes/controller/controller-policy.php:744 
#: includes/controller/controller-terms.php:652
msgid "Theme Default"
msgstr "Temastandard"

#: includes/controller/controller-policy.php:745 
#: includes/controller/controller-terms.php:653
msgid "Cookie box buttons"
msgstr "Cookie rutknappar"

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:111 
#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:112 
#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:135
msgid "Pseudonymization"
msgstr "Anonymisering"

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:126 
#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:265
msgid "Encryption is not possible. Please check your openssl library."
msgstr "Kryptering är inte möjlig. Kontrollera ditt openssl bibliotek."

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:144
msgid "Warning"
msgstr "Varning"

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:166
msgid "Automatically encrypt new data"
msgstr "Kryptera automatiskt nya data"

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:174
msgid ""
"Automatically decrypt all data on the fly (if you have anything encrypted, "
"this is recommended)"
msgstr ""
"Avkryptera automatiskt all information i farten (rekommenderas om någon är "
"krypterad)"

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:182
msgid "Select data to encrypt"
msgstr "Välj data att kryptera"

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:230
msgid ""
"This feature is experimental and may lead to irreversible data lost! After "
"encryption, it may be impossible for anyone to decrypt your data. "
msgstr ""
"Den här funktionen är experimentell och kan leda till att irreversibla data "
"går förlorade! Efter kryptering kan det vara omöjligt för någon att "
"dekryptera dina data."

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:242
msgid ""
"Pseudonymization feature allows you to encrypt some of the data stored in "
"the database. That way, if anyone got access to your database, the user's "
"data would be pseudonymized. Database contents are permanently encrypted and "
"can be decrypted on the fly when accessed by users. You can also permanently "
"decrypt all your contents."
msgstr ""
"Anonymiseringsfunktionen låter dig kryptera en del av de data som lagras i "
"databasen. På så sätt, om någon fick tillgång till din databas, användarens "
"data skulle pseudonymeras. Databasinnehållet är permanent krypterat och kan "
"dekrypteras i farten när användarna har åtkomst till dem. Du kan också "
"permanent dekryptera allt ditt innehåll."

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:245
msgid "How to use:"
msgstr "Lär dig hur:"

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:247
msgid "1. Make a backup"
msgstr "1. Gör en backup"

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:249
msgid "2. Select which data to encrypt"
msgstr "2. Välj vilken data som ska krypteras"

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:251
msgid ""
"3. (Optionally) Select 'automatically encrypt new data' for continuous "
"encryption of all incoming data"
msgstr ""
"3. (Valfritt) Välj 'automatiskt kryptera ny data' för kontinuerlig "
"kryptering av alla inkommande data"

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:253
msgid "4. Click 'Save changes'"
msgstr "4. Tryck 'Spara ändringar'"

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:255
msgid ""
"5. (Optionally) Click 'Encrypt selected' to encrypt all current data which "
"has not been yet encrypted"
msgstr ""
"5. (Valfritt) Klicka på \"Kryptera valda\" för att kryptera all aktuell data "
"som ännu inte har krypterats"

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:279
msgid "Data encrypted successfully"
msgstr "Data krypteringen lyckades"

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:289
msgid "Decryption is not possible. Please check your openssl library."
msgstr "Avkryptering är inte möjligt. Kontrollera ditt openssl bibliotek."

#: includes/controller/controller-pseudonymization.php:303
msgid "Data decrypted successfully"
msgstr "Data avkrypteras lyckades"

#: includes/controller/controller-rectification.php:142
msgid "[Ultimate GDPR & CCPA] New Data Rectification request from %s"
msgstr "[Ultimate GDPR & CCPA] Ny begäran om datakorrigering från %s"

#: includes/controller/controller-rectification.php:150
msgid ""
"There is a new Data Rectification request from email %s. See details at %s"
msgstr ""
"Det finns en ny begäran om datakorrigering från e-post %s. Se detaljer vid %s"

#: includes/controller/controller-rectification.php:213
msgid "[Ultimate GDPR & CCPA] Please confirm your data rectification request from %s"
msgstr "[Ultimate GDPR & CCPA] Bekräfta begäran om datakorrigering från %s"

#: includes/controller/controller-rectification.php:491 
#: includes/controller/controller-rectification.php:492 
#: includes/views/admin/admin-breach.php:39 
#: includes/views/admin/admin-data-access.php:50 
#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:46 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:50
msgid "Data Rectification"
msgstr "Datakorrigering"

#: includes/controller/controller-rectification.php:527
msgid "Data Rectification settings"
msgstr "Inställningar för datakorrigering"

#: includes/controller/controller-rectification.php:537 
#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:629
msgid "Email to send admin notifications to"
msgstr "Skicka e-post med administratörsmeddelanden till"

#: includes/controller/controller-rectification.php:545 
#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:637
msgid "User mail title"
msgstr "Användarens e-postrubrik"

#: includes/controller/controller-rectification.php:553 
#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:645
msgid "User mail content"
msgstr "Användarens e-postinnehåll"

#: includes/controller/controller-rectification.php:647
msgid "[Ultimate GDPR & CCPA] Data rectification notice from %s"
msgstr "[Ultimate GDPR & CCPA] Begäran om datakorrigering från %s"

#: includes/controller/controller-rectification.php:648
msgid "Your data has been rectified"
msgstr "Dina datauppgifter har korrigerats"

#: includes/controller/controller-services.php:99 
#: includes/controller/controller-services.php:100 
#: includes/controller/controller-services.php:328 
#: includes/controller/controller-services.php:344
msgid "Services"
msgstr "Tjänster"

#: includes/controller/controller-services.php:116 
#: includes/controller/controller-services.php:123 
#: includes/controller/controller-services.php:130
msgid "Services options"
msgstr "Tjänstealternativ"

#: includes/controller/controller-services.php:141
msgid "Recaptcha key (for myaccount shortcode submissions)"
msgstr "Recaptcha nyckel (för mitt konto kortkod inlämningar)"

#: includes/controller/controller-services.php:149
msgid "Recaptcha secret key (for myaccount shortcode submissions)"
msgstr "Hemlig Recaptcha nyckel (för mitt konto kortkod inlämningar)"

#: includes/controller/controller-services.php:157
msgid ""
"When logging consents of users who did not accept Privacy Policy, log their "
"IP"
msgstr ""
"När loggar samtycke från användare som inte accepterade Integritetspolicy, "
"deras IP loggar"

#: includes/controller/controller-services.php:165
msgid ""
"When logging consents of users who did not accept Privacy Policy, log their "
"User Agent"
msgstr ""
"När loggar samtycke från användare som inte accepterade Integritetspolicy, "
"deras användaragent loggar"

#: includes/controller/controller-services.php:326
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Services"
msgstr "Tjänster"

#: includes/controller/controller-services.php:327
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Services"
msgstr "Tjänster"

#: includes/controller/controller-services.php:329
msgid "Parent Services"
msgstr "Överordnad tjänster"

#: includes/controller/controller-services.php:330
msgid "All Services"
msgstr "Alla tjänster"

#: includes/controller/controller-services.php:331
msgid "View Service"
msgstr "Visa tjänst"

#: includes/controller/controller-services.php:332
msgid "Add New Service"
msgstr "Lägg till ny tjänst"

#: includes/controller/controller-services.php:333
msgid "Add New"
msgstr "Lägg till ny"

#: includes/controller/controller-services.php:334
msgid "Edit Service"
msgstr "Redigera tjänst"

#: includes/controller/controller-services.php:335
msgid "Update Service"
msgstr "Uppdatera tjänst"

#: includes/controller/controller-services.php:336
msgid "Search Services"
msgstr "Sök tjänster"

#: includes/controller/controller-services.php:337
msgid "Not Found"
msgstr "Hittades inte"

#: includes/controller/controller-services.php:338
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Hittades inte i papperskorgen"

#: includes/controller/controller-services.php:343
msgid "services"
msgstr "tjänster"

#: includes/controller/controller-terms.php:169 
#: includes/controller/controller-terms.php:170
msgid "Terms And Conditions"
msgstr "Allmänna villkor"

#: includes/controller/controller-terms.php:414 
#: includes/controller/controller-terms.php:808 
#: includes/views/admin/admin-policy.php:29 
#: includes/views/admin/admin-terms.php:30
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Allmänna villkor"

#: includes/controller/controller-terms.php:434
msgid "Require administrators to accept Terms and Conditions (redirect)"
msgstr "Kräver administratörer samtycker till allmänna villkor (omdirigering)"

#: includes/controller/controller-terms.php:442
msgid "Require logged in users to accept Terms and Conditions (redirect)"
msgstr ""
"Kräver inloggade användare samtycker till allmänna villkor (omdirigering)"

#: includes/controller/controller-terms.php:450
msgid "Require guest users to accept Terms and Conditions (redirect)"
msgstr "Kräver gästanvändare samtycker till allmänna villkor (omdirigering)"

#: includes/controller/controller-terms.php:458
msgid "The page with existing Terms and Conditions"
msgstr "Sidan med befintliga allmänna villkor"

#: includes/controller/controller-terms.php:466
msgid "The page to redirect to after Terms accepted"
msgstr "Sidan att omdirigera till efter att villkoren har accepterats"

#: includes/controller/controller-terms.php:474
msgid "Terms and Condition Custom URL"
msgstr "Anpassad allmänna villkor URL"

#: includes/controller/controller-terms.php:498
msgid ""
"Terms version, eg. 1.0 (if you change it, user has to give consent again)"
msgstr ""
"Villkorsversionen, t.ex 1.0 (om du ändrar det måste användaren ge samtycke "
"igen)"

#: includes/controller/controller-terms.php:506
msgid ""
"Convert the following text to Terms and Conditions link in all services "
"templates, eg. 'Terms and Conditions'"
msgstr ""
"Konvertera följande text till länken Allmänna villkor i alla servicemallar, "
"t.ex. 'Allmänna villkor'"

#: includes/controller/controller-terms.php:544
msgid ""
"1. Place %s shortcode on your existing Terms and Conditions page to add an "
"accept button.%s2. Select Terms and Conditions page below, so users can be "
"redirected there to give their consent."
msgstr ""
"1. Placera %s kortkod på din befintliga sida för allmänna villkor för att "
"lägga till en acceptera knapp.%s2. Välj sidan Allmänna villkor nedan så att "
"användare kan omdirigeras dit för att ge sitt samtycke."

#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:143
msgid "There is a new Unsubscribe request from email %s. See details at %s"
msgstr ""
"Det finns en ny avregistreringsförfrågan från e-post% s. Se detaljer vid %s"

#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:232
msgid ""
"[Ultimate GDPR & CCPA] Please confirm request to be unsubscribed from %s newsletters"
msgstr ""
"[Ultimate GDPR & CCPA] Bekräfta förfrågan om att vara avstängd från %s nyhetsbrev"

#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:507
msgid "There was an error unsubscribing %s from %s service: %s"
msgstr "Det gick inte att avsluta prenumerationen %s från %s tjänst: %s"

#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:533
msgid "[Ultimate GDPR & CCPA] Unsubscription finished!"
msgstr "[Ultimate GDPR & CCPA] Avsluta prenumeration är klar!"

#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:563 
#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:564 
#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:53 
#: includes/views/shortcode/shortcode-privacy-center.php:113
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Avregistrera"

#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:595
msgid "Unsubscribe settings"
msgstr "Inställningar för avregistrering"

#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:605
msgid "Hide Unsubscribe Tab"
msgstr "Dölj fliken Avsluta prenumerationen"

#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:613
msgid "Automatically unsubscribe users who confirmed their mail"
msgstr "Avsluta automatiskt prenumeranter som har bekräftat sin e-post"

#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:621
msgid ""
"Automatically send email about unsubscription to users who confirmed their "
"email"
msgstr ""
"Skicka automatiskt e-post om avsluta prenumeration till användare som har "
"bekräftat sin e-post\n"

#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:787
msgid "[Ultimate GDPR & CCPA] Unsubscribe notice from %s"
msgstr "[Ultimate GDPR & CCPA] Avsluta prenumerationmeddelandet från %s"

#: includes/controller/controller-unsubscribe.php:788
msgid "You have been unsubscribed"
msgstr "Du har blivit avregisterat"

#: includes/helpers.php:110
msgid "To confirm, please follow this link: %s"
msgstr "För att bekräfta, följ denna länken: %s"

#: includes/model/model-group.php:48 includes/model/model-group.php:125
msgid "Essential"
msgstr "Grundläggande"

#: includes/service/service-addthis.php:95
msgid ""
"[%s] Block Addthis cookies when a user doesn't accept Functionality cookies"
msgstr ""
"[%s] Blockera Addthis cookies när en användare inte accepterar "
"funktionalitetskakor"

#: includes/service/service-arforms.php:129 
#: includes/service/service-bbpress.php:162 
#: includes/service/service-buddypress.php:334 
#: includes/service/service-caldera-forms.php:133 
#: includes/service/service-cf7db.php:116 
#: includes/service/service-contact-form-7.php:102 
#: includes/service/service-ct-waitlist.php:95 
#: includes/service/service-custom-facebook-feed.php:56 
#: includes/service/service-eform.php:132 
#: includes/service/service-events-manager.php:110 
#: includes/service/service-flamingo.php:98 
#: includes/service/service-formcraft.php:95 
#: includes/service/service-formidable-forms.php:136 
#: includes/service/service-gravity-forms.php:96 
#: includes/service/service-hotjar.php:63 
#: includes/service/service-mailchimp.php:85 
#: includes/service/service-mailerlite.php:75 
#: includes/service/service-mailpoet.php:108 
#: includes/service/service-mailster.php:183 
#: includes/service/service-newsletter.php:148 
#: includes/service/service-ninja-forms.php:62 
#: includes/service/service-quform.php:115 
#: includes/service/service-woocommerce.php:181 
#: includes/service/service-wp-comments.php:109 
#: includes/service/service-wp-foro.php:420 
#: includes/service/service-wp-job-manager.php:78 
#: includes/service/service-wp-posts.php:116 
#: includes/service/service-wp-simple-paypal-shopping-cart.php:141 
#: includes/service/service-wp-user.php:104 
#: includes/service/service-wpforms-lite.php:66 
#: includes/service/service-yith-woocommerce-wishlist.php:82
msgid "[%s] Name"
msgstr "[%s] Namn"

#: includes/service/service-arforms.php:137
msgid "[ARForms] Description"
msgstr "[ARForms] Beskrivning"

#: includes/service/service-arforms.php:146 
#: includes/service/service-bbpress.php:178 
#: includes/service/service-buddypress.php:350 
#: includes/service/service-caldera-forms.php:149 
#: includes/service/service-contact-form-7.php:119 
#: includes/service/service-ct-waitlist.php:112 
#: includes/service/service-eform.php:149 
#: includes/service/service-events-manager.php:119 
#: includes/service/service-formidable-forms.php:153 
#: includes/service/service-gravity-forms.php:113 
#: includes/service/service-klaviyo.php:64 
#: includes/service/service-mailerlite.php:92 
#: includes/service/service-newsletter.php:165 
#: includes/service/service-ninja-forms.php:79 
#: includes/service/service-quform.php:132 
#: includes/service/service-wp-foro.php:436 
#: includes/service/service-wpforms-lite.php:83
msgid "[%s] Inject consent checkbox to all forms"
msgstr "[%s] Injicera kryssrutan för samtycke till alla formulär"

#: includes/service/service-arforms.php:156
msgid "ARForms"
msgstr "ARForms"

#: includes/service/service-arforms.php:272
msgid "ARForms gathers data entered by users in forms"
msgstr "ARForms samlar data som anges av användare i formulär"

#: includes/service/service-bbpress.php:170 
#: includes/service/service-buddypress.php:342 
#: includes/service/service-caldera-forms.php:141 
#: includes/service/service-cf7db.php:124 
#: includes/service/service-contact-form-7.php:110 
#: includes/service/service-ct-waitlist.php:103 
#: includes/service/service-eform.php:140 
#: includes/service/service-flamingo.php:106 
#: includes/service/service-formcraft.php:103 
#: includes/service/service-formidable-forms.php:144 
#: includes/service/service-hotjar.php:71 
#: includes/service/service-mailerlite.php:83 
#: includes/service/service-mailster.php:191 
#: includes/service/service-newsletter.php:156 
#: includes/service/service-ninja-forms.php:70 
#: includes/service/service-quform.php:123 
#: includes/service/service-ultimate-member.php:77 
#: includes/service/service-wp-foro.php:428 
#: includes/service/service-wp-simple-paypal-shopping-cart.php:149 
#: includes/service/service-wpforms-lite.php:74 
#: includes/service/service-yith-woocommerce-wishlist.php:90
msgid "[%s] Description"
msgstr "[%s] Beskrivning"

#: includes/service/service-bbpress.php:194 
#: includes/service/service-buddypress.php:360 
#: includes/service/service-wp-foro.php:452
msgid ""
"[%s] Enter the existing user's email whom the posts will be reassigned to "
"(or leave empty to delete them when forgetting)"
msgstr ""
"[%s] Ange den befintliga användarens e-post som inlägget kommer att "
"tilldelas till (eller lämna tomma för att radera dem när radering)"

#: includes/service/service-bbpress.php:266
msgid "bbPress gathers users activity in forums"
msgstr "bbPress samlar användarnas aktivitet i forum"

#: includes/service/service-bbpress.php:297
msgid "<strong>ERROR</strong>: Please consent to storage of your data"
msgstr "<strong>FEL</strong>: Vänligen godkänn lagring av dina uppgifter"

#: includes/service/service-buddypress.php:111 
#: includes/service/service-wp-user.php:70
msgid "Could not delete user data for user: %s"
msgstr "Det gick inte att radera användardata för användaren: %s"

#: includes/service/service-buddypress.php:147 
#: includes/service/service-buddypress.php:159 
#: includes/service/service-buddypress.php:171 
#: includes/service/service-buddypress.php:183 
#: includes/service/service-buddypress.php:195 
#: includes/service/service-buddypress.php:218 
#: includes/service/service-buddypress.php:229 
#: includes/service/service-buddypress.php:240 
#: includes/service/service-buddypress.php:251 
#: includes/service/service-buddypress.php:262
msgid "Could not reassign user data for user: %s"
msgstr "Det gick inte att tilldela användardata för användaren:%s"

#: includes/service/service-buddypress.php:428
msgid "BuddyPress gathers users activity in profile pages and groups"
msgstr "BuddyPress samlar användarnas aktivitet i profilsidor och grupper"

#: includes/service/service-caldera-forms.php:221
msgid "Caldera Forms gathers data entered by users in forms"
msgstr "Caldera Forms samlar data som anges av användare i formulär"

#: includes/service/service-cf7db.php:189
msgid "Contact Form CFDB7 gathers data entered by users in Contact Form 7"
msgstr "Conact Form CFDB7 samlar data som anges av användare i Contact Form 7"

#: includes/service/service-contact-form-7.php:129
msgid ""
"[Contact Form 7] Inject consent checkbox as the first field instead of the "
"last"
msgstr ""
"[Contact Form 7] Injicera kryssrutan för samtycke som det första fältet "
"istället för det sista"

#: includes/service/service-contact-form-7.php:137
msgid "[%s] Filter for Email sent at the bottom of contact form 7"
msgstr ""

#: includes/service/service-contact-form-7.php:243
msgid "Contact Form 7 gathers data entered by users in forms"
msgstr "Contact Form 7 samlar data som anges av användare i formulär"

#: includes/service/service-ct-waitlist.php:77 
#: includes/service/service-mailster.php:155 
#: includes/service/service-quform.php:87
msgid "There were problems forgetting data for user: %s"
msgstr "Det gick inte att radera användardata för användaren: %s"

#: includes/service/service-ct-waitlist.php:123
msgid "[%s] Display consent checkbox for logged in user"
msgstr "[%s] Visa kryssrutan för samtycke för inloggad användare"

#: includes/service/service-ct-waitlist.php:133
msgid "Waitlist for WooCommerce - Back In Stock Notifier"
msgstr "Waitlist for WooCommerce - Back In Stock Notifier"

#: includes/service/service-ct-waitlist.php:241
msgid ""
"Waitlist for WooCommerce - Back In Stock Notifier gathers data entered by "
"users in forms"
msgstr ""
"Waitlist for WooCommerce - Back In Stock Notifier samlar data som anges av "
"användare i formulär"

#: includes/service/service-eform.php:245
msgid "eForm gathers data entered by users in forms"
msgstr "eForm samlar data som anges av användare i formulär"

#: includes/service/service-events-manager.php:178
msgid "%s is required."
msgstr "%s är obligatorisk."

#: includes/service/service-events-manager.php:179 
#: includes/service/service-formidable-forms.php:254 
#: includes/service/service-woocommerce.php:559
msgid "Consent"
msgstr "Samtycke"

#: includes/service/service-events-manager.php:194
msgid "Events Manager gathers data entered by users in booking order forms"
msgstr "Events Manager samlar data som anges av användare i bokningsformulär"

#: includes/service/service-flamingo.php:124
msgid "Flamingo gathers data entered by users in CF7 forms"
msgstr "Flamingo samlar data som anges av användare i CF7 formulär"

#: includes/service/service-formcraft-form-builder.php:89
msgid "[%s] Inject consent checkbox to all forms (Basic)"
msgstr ""
"[%s] Injicera kryssrutan för samtycke till alla formulär (Grundläggande)"

#: includes/service/service-formcraft.php:112
msgid "[%s] Inject consent checkbox to all forms (Premium)"
msgstr "[%s] Injicera kryssrutan för samtycke till alla formulär (Premium)"

#: includes/service/service-formcraft.php:170 
#: includes/service/service-formidable-forms.php:319
msgid "Formidable Forms gathers data entered by users in forms"
msgstr "Formidabla Forms samlar data som anges av användare i formulär"

#: includes/service/service-formidable-forms.php:163
msgid ""
"[Formidable Forms] Inject consent checkbox as the first field instead of the "
"last"
msgstr ""
"[Formidable Forms] Injicera kryssrutan för samtycke som det första fältet "
"istället för det sista"

#: includes/service/service-formidable-forms.php:230 
#: includes/service/service-formidable-forms.php:273
msgid "This field is required"
msgstr "Detta fält är obligatoriskt"

#: includes/service/service-google-analytics.php:56
msgid ""
"Google Analytics Tracking ID (disable tracking for this ID when cookies "
"consent not given), eg. UA-118586768-1"
msgstr ""
"Google Analytics Tracking ID (inaktivera spårning för detta ID när cookies "
"inte samtycker), t.ex. UA-118.586.768-1"

#: includes/service/service-google-analytics.php:65
msgid ""
"Enable Google Analytics anonymized IP tracking (<a href='%s' target='_blank'>"
"read more</a>)"
msgstr ""
"Aktivera anonymiserad IP-spårning av Google Analytics (<a href='%s' "
"target='_blank'>läs mer</a>)\n"

#: includes/service/service-google-analytics.php:73
msgid ""
"Please note that even when enabled, Ultimate GDPR & CCPA will still block Google "
"Analytics without user consent. If you would like to track anonymously users "
"without accepting cookies, please <a href='%s' target='_blank'>read more "
"here</a>."
msgstr ""
"Observera att även när den är aktiverad kommer Ultimate GDPR & CCPA fortfarande att "
"blockera Google Analytics utan användarens samtycke. Om du vill spåra "
"anonyma användare utan att acceptera cookies, <a href='%s' target='_blank'>"
"läs mer här</a>."

#: includes/service/service-gravity-forms.php:104
msgid "[Gravity Forms] Description"
msgstr "[Gravity Forms] Beskrivning"

#: includes/service/service-gravity-forms.php:123
msgid ""
"[Gravity Forms] Inject consent checkbox as the first field instead of the "
"last"
msgstr ""
"[Gravity Forms] Injicera kryssrutan för samtycke som det första fältet "
"istället för det sista"

#: includes/service/service-gravity-forms.php:131
msgid "Gravity Forms"
msgstr "Gravity Forms"

#: includes/service/service-gravity-forms.php:265 
#: includes/views/admin/admin-plugins.php:94 
#: includes/views/admin/admin-plugins.php:112
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/service/service-gravity-forms.php:323
msgid "Gravity forms gathers data entered by users in forms"
msgstr "Gravity Forms samlar data som anges av användare i formulär"

#: includes/service/service-hotjar.php:129
msgid ""
"Hotjar works most accurately if the Hotjar Tracking Code is in the Head tag "
"(<head>) of every page you want to track on your site. This ensures that "
"Hotjar will start tracking visitors as soon as possible."
msgstr ""
"Hotjar fungerar mest exakt om Hotjar Tracking Code finns i huvudetiketten "
"(<head>) på varje sida du vill spåra på din webbplats. Detta säkerställer "
"att Hotjar börjar spåra besökare så snart som möjligt."

#: includes/service/service-mailchimp.php:93
msgid "[Mailchimp] Description"
msgstr "[Mailchimp] Beskrivning"

#: includes/service/service-mailchimp.php:101
msgid "[Mailchimp] Inject consent checkbox to order fields"
msgstr "[Mailchimp] Injicera kryssruta för samtycke i sorteringsrutor"

#: includes/service/service-mailchimp.php:109
msgid ""
"[Mailchimp] Inject consent checkbox as the first field instead of the last"
msgstr ""
"[Mailchimp] Injicera kryssrutan för samtycke som det första fältet istället "
"för det sista"

#: includes/service/service-mailchimp.php:214
msgid "Consent is mandatory to proceed"
msgstr "Samtycke är obligatoriskt att fortsätta"

#: includes/service/service-mailchimp.php:228
msgid "Mailchimp gathers data entered by users in forms"
msgstr "Mailchimp samlar data som anges av användare i formulär"

#: includes/service/service-mailerlite.php:176
msgid "Mailer Lite gathers data entered by users in forms"
msgstr "Mailer Lite samlar data som anges av användare i formulär"

#: includes/service/service-mailpoet.php:116
msgid "[Mailpoet] Description"
msgstr "[Mailpoet] Beskrivning"

#: includes/service/service-mailpoet.php:124
msgid "Mailpoet"
msgstr "Mailpoet"

#: includes/service/service-mailpoet.php:224
msgid "Mailpoet gathers data entered by users in forms"
msgstr "Mailpoet samlar data som anges av användare i formulär"

#: includes/service/service-mailster.php:200 
#: includes/service/service-metorik-helper.php:87
msgid "[%s] Inject consent checkbox to subscribe forms"
msgstr "[%s] Injicera kryssrutan för samtycke för att prenumerera på formulär"

#: includes/service/service-mailster.php:211 
#: includes/service/service-quform.php:143
msgid "[%s] Inject consent checkbox as the first field instead of the last"
msgstr ""
"[Mailchimp] Injicera kryssrutan för samtycke som det första fältet istället "
"för det sista"

#: includes/service/service-mailster.php:222
msgid "[%s] Inject consent checkbox to unsubscribe forms"
msgstr "[%s] Injicera kryssrutan för samtycke för att avprenumerera formulär"

#: includes/service/service-mailster.php:233
msgid "Mailster"
msgstr "Mailster"

#: includes/service/service-mailster.php:447
msgid "Consent is missing"
msgstr "Samtycke saknas"

#: includes/service/service-mailster.php:460
msgid "Mailster collects signed in user data"
msgstr "Mailster samlar inloggade användardata"

#: includes/service/service-newsletter.php:175
msgid ""
"[Newsletter] Inject consent checkbox as the first field instead of the last"
msgstr ""
"[Newsletter] Injicera kryssrutan för samtycke som det första fältet istället "
"för det sista"

#: includes/service/service-newsletter.php:183
msgid "Newsletter"
msgstr "Nyhetsbrev"

#: includes/service/service-newsletter.php:349
msgid "Newsletter gathers data entered by users in newsletter forms"
msgstr "Nyhetsbrev samlar data som anges av användare i nyhetsbrevformulär"

#: includes/service/service-ninja-forms.php:137
msgid "Ninja Forms gathers data entered by users in forms"
msgstr "Ninja Forms samlar data som anges av användare i formulär"

#: includes/service/service-quform.php:153
msgid "Quform"
msgstr "Quform"

#: includes/service/service-quform.php:375
msgid "Quform gathers data entered by users in forms"
msgstr "Quform samlar data som anges av användare i formulär"

#: includes/service/service-ultimate-member.php:85
msgid "Inject consent checkbox to all forms"
msgstr ""
"Injicera samtyckesrutan till alla formulär\n"

#: includes/service/service-ultimate-member.php:126 
#: includes/service/service-woocommerce.php:576 
#: includes/service/service-wp-user.php:313 
#: includes/service/service-wp-user.php:333 
#: includes/service/service-wp-user.php:353
msgid "Consent is required"
msgstr "Samtycke krävs"

#: includes/service/service-ultimate-member.php:164
msgid "%s gathers data entered by users in forms"
msgstr "%s samlar data som anges av användare i formulär"

#: includes/service/service-woocommerce.php:189
msgid "[WooCommerce] Description"
msgstr "[WooCommerce] Beskrivning"

#: includes/service/service-woocommerce.php:197
msgid "[WooCommerce] Inject consent checkbox to order fields"
msgstr "[WooCommerce] Injicera kryssrutan för samtycke till sorteringsfält"

#: includes/service/service-woocommerce.php:205
msgid "[WooCommerce] Inject consent checkbox to account forms"
msgstr "[WooCommerce] Injicera kryssruta för samtycke i kontoformulärer"

#: includes/service/service-woocommerce.php:213
msgid "[WooCommerce] Inject consent checkbox to checkout"
msgstr "[WooCommerce] Injicera kryssrutan för samtycke till kassan"

#: includes/service/service-woocommerce.php:221
msgid "[WooCommerce] Additional checkout consent label"
msgstr "[WooCommerce] Ytterligare samtycke etikett för kassan"

#: includes/service/service-woocommerce.php:229
msgid "[WooCommerce] Inject Additional consent checkbox to checkout"
msgstr "[WooCommerce] Injicera Ytterligare kryssrutan för samtycke till kassan"

#: includes/service/service-woocommerce.php:237
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: includes/service/service-woocommerce.php:245
msgid "[WooCommerce] Pseudonymize first and last name"
msgstr "[WooCommerce] Anonymisera för- och efternamn"

#: includes/service/service-woocommerce.php:253
msgid "[WooCommerce] Pseudonymize address information"
msgstr "[WooCommerce] Anonymisera adressinformation"

#: includes/service/service-woocommerce.php:261
msgid "[WooCommerce] Pseudonymize billing email"
msgstr "[WooCommerce] Anonymisera e-postadress för fakturering"

#: includes/service/service-woocommerce.php:316 
#: includes/views/service/service-arforms-consent-field.php:18 
#: includes/views/service/service-caldera-forms-consent-field.php:18 
#: includes/views/service/service-contact-form-7-consent-field.php:19 
#: includes/views/service/service-eform-consent-field.php:19 
#: includes/views/service/service-events-manager-consent-field.php:17 
#: includes/views/service/service-formidable-forms-consent-field.php:12 
#: includes/views/service/service-newsletter-consent-field-widget-minimal.php:16
#:  includes/views/service/service-newsletter-consent-field-widget.php:16 
#: includes/views/service/service-newsletter-consent-field.php:16 
#: includes/views/service/service-ninja-forms-consent-field.php:18 
#: includes/views/service/service-quform-consent-field.php:12 
#: includes/views/service/service-woocommerce-checkout-consent-field.php:16 
#: includes/views/service/service-woocommerce-consent-field-label.php:12 
#: includes/views/service/service-woocommerce-consent-field.php:16 
#: includes/views/service/service-wp-comments-consent-field.php:16 
#: includes/views/service/service-wp-user-consent-field.php:17 
#: includes/views/service/service-wpforms-lite-consent-field.php:18
msgid "I consent to the storage of my data according to the Privacy Policy"
msgstr ""
"Jag godkänner lagring av mina uppgifter i enlighet med integritetspolicyn"

#: includes/service/service-woocommerce.php:787
msgid "WooCommerce gathers data entered by users in shop orders"
msgstr "WooCommerce samlar data som anges av användare i butikorder"

#: includes/service/service-wordfence.php:70
msgid ""
"[%s] Block Wordfence cookies when a user doesn't accept Functionality cookies"
msgstr ""
"[%s] Blockera Wordfence cookies när en användare inte accepterar "
"funktionalitetskakor"

#: includes/service/service-wp-comments.php:71
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"

#: includes/service/service-wp-comments.php:83
msgid "Could not update comment data for comments: %s"
msgstr "Det gick inte att uppdatera kommentardata för kommentarer: %s"

#: includes/service/service-wp-comments.php:116
msgid "[WP Comments] Description"
msgstr "[WP Comments] Beskrivning"

#: includes/service/service-wp-comments.php:124
msgid "[WP Comments] Inject consent checkbox to comments fields"
msgstr "[WP Comments] Injicera kryssrutan för samtycke till kommentarfält"

#: includes/service/service-wp-comments.php:186
msgid "Please give consent to collect your data"
msgstr "Ge samtycke till att samla in dina uppgifter"

#: includes/service/service-wp-comments.php:197
msgid "WordPress Comments are data entered by users in comments"
msgstr "WordPress Comments är data som anges av användare i kommentarer"

#: includes/service/service-wp-foro.php:518
msgid "wpForo gathers users activity in forums"
msgstr ""
"wpForo samlar användarnas aktivitet i forum\n"

#: includes/service/service-wp-job-manager.php:50
msgid "Could not delete posts for user: %s"
msgstr "Det gick inte att radera inlägg för användaren: %s"

#: includes/service/service-wp-job-manager.php:86
msgid "[WP Job Manager] Description"
msgstr "[WP Job Manager] Beskrivning"

#: includes/service/service-wp-job-manager.php:129
msgid "WP Job Manager gathers data entered by users in forms"
msgstr "WP Job Manager samlar data som anges av användare i formulär"

#: includes/service/service-wp-posts.php:82
msgid "Could not update post data for posts: %s"
msgstr "Det gick inte att uppdatera inläggsdata för inlägg: %s"

#: includes/service/service-wp-posts.php:100
msgid "[WP Posts] Delete posts instead of reassigning to a different user?"
msgstr ""
"[WP Posts] Ta bort inlägg istället för att tilldela till en annan användare?"

#: includes/service/service-wp-posts.php:124
msgid "[WordPress Posts] Description"
msgstr "[WordPress Posts] Beskrivning"

#: includes/service/service-wp-posts.php:132
msgid ""
"[WP Posts] Enter the user email whom the posts will be reassigned to "
"(default is admin)"
msgstr ""
"[WP Posts] Ange till vilken e-postadress posterna ska omfördelas till "
"(standard är admin)"

#: includes/service/service-wp-posts.php:190
msgid "WordPress posts author data"
msgstr "WordPress publicerar författardata"

#: includes/service/service-wp-simple-paypal-shopping-cart.php:169
msgid "[WP Simple Paypal Shopping Cart] Pseudonymize user order data"
msgstr "[WP Simple Paypal Shopping Cart] Pseudonymera användarorderdata"

#: includes/service/service-wp-simple-paypal-shopping-cart.php:256
msgid "WP Simple Paypal Shopping Cart gathers consumer orders data"
msgstr "WP Simple Paypal Kundvagn samlar upp beställningsuppgifter"

#: includes/service/service-wp-user.php:88
msgid "WP User Data"
msgstr "WP Användardata"

#: includes/service/service-wp-user.php:112
msgid "[WP User Data] Description"
msgstr "[WP User Data] Beskrivning"

#: includes/service/service-wp-user.php:120
msgid "[WP User Data] Pseudonymize first and last name"
msgstr "[WP User Data] Anonymisera för- och efternamn"

#: includes/service/service-wp-user.php:136
msgid "[WP User] Inject consent checkbox to User network signup form fields"
msgstr ""
"[WP User] Injicera kryssrutan för samtycke till formulärfält för "
"användarregistersnätverk"

#: includes/service/service-wp-user.php:144
msgid "[WP User] Inject consent checkbox to User register form fields"
msgstr ""
"[WP User] Injicera kryssrutan för samtycke till fältet "
"Användarregisterformulär"

#: includes/service/service-wp-user.php:152
msgid "[WP User] Inject consent checkbox to lost password form fields"
msgstr ""
"[WP User] Injicera kryssrutan för samtycke till fält för borttappade lösenord"

#: includes/service/service-wp-user.php:406
msgid "WordPress user data stored as user meta data in database"
msgstr "WordPress användardata lagras som användarmetadata i databasen"

#: includes/service/service-wpforms-lite.php:130
msgid "WPForms Lite gathers data entered by users in forms"
msgstr "WPForms Lite gathers data entered by users in forms"

#: includes/service/service-yith-woocommerce-wishlist.php:206
msgid "WooCommerce Wishlist gathers data entered by users in shop orders"
msgstr "WooCommerce Wishlist samlar data som anges av användare i butikorder"

#: includes/service/service-youtube.php:100
msgid "[Youtube] Remove youtube iframes until Necessary cookies accepted"
msgstr ""
"[Youtube] Ta bort iframes på YouTube tills nödvändiga cookies accepteras"

#: includes/service/service-youtube.php:151
msgid "Youtube creates cookies"
msgstr "Youtube skapar cookies"

#: includes/shortcode/shortcode-myaccount.php:32
msgid "There was an error in your request"
msgstr "Det uppstod ett fel i din förfrågan"

#: includes/shortcode/shortcode-privacy-policy.php:17
msgid "Cookie names"
msgstr "Cookie namn"

#: includes/shortcode/shortcode-privacy-policy.php:20
msgid "Type of cookie"
msgstr "Typ av cookie"

#: includes/shortcode/shortcode-privacy-policy.php:23
msgid "First or Third party"
msgstr "Första eller tredjeparts"

#: includes/shortcode/shortcode-privacy-policy.php:26
msgid "Can be blocked"
msgstr "Kan blockeras"

#: includes/shortcode/shortcode-privacy-policy.php:29
msgid "Session or Persistent"
msgstr "Session eller beständig"

#: includes/shortcode/shortcode-privacy-policy.php:32
msgid "Expiry Time"
msgstr "Utgångstid"

#: includes/shortcode/shortcode-privacy-policy.php:35
msgid "Purpose"
msgstr "Syfte"

#: includes/shortcode/shortcode-privacy-policy.php:91
msgid "First party"
msgstr "Första parti"

#: includes/shortcode/shortcode-privacy-policy.php:91
msgid "Third party"
msgstr "Tredjeparts"

#: includes/shortcode/shortcode-privacy-policy.php:102
msgid "Session"
msgstr "Session"

#: includes/shortcode/shortcode-privacy-policy.php:102
msgid "Persistent"
msgstr "Beständig"

#: includes/views/admin/admin-breach-send.php:17
msgid "Emails were sent."
msgstr "E-post har skickats."

#: includes/views/admin/admin-breach-send.php:25
msgid "You will send emails to the following emails:"
msgstr "Du skickar e-postmeddelanden till följande e-post:"

#: includes/views/admin/admin-breach-send.php:40
msgid "Send"
msgstr "Skicka"

#: includes/views/admin/admin-breach.php:22 
#: includes/views/admin/admin-cookie.php:22 
#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:22 
#: includes/views/admin/admin-data-access.php:33 
#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:31 
#: includes/views/admin/admin-plugins.php:22 
#: includes/views/admin/admin-policy.php:22 
#: includes/views/admin/admin-pseudonymization.php:31 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:33 
#: includes/views/admin/admin-services.php:22 
#: includes/views/admin/admin-terms.php:23 
#: includes/views/admin/admin-unsubscribe.php:31
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"

#: includes/views/admin/admin-breach.php:56
msgid "Press 'Save changes' before sending emails if you changed any options"
msgstr ""
"Tryck på 'Spara ändringar' innan du skickar e-postmeddelanden om du har "
"ändrat några alternativ"

#: includes/views/admin/admin-breach.php:70
msgid "Go to send emails screen"
msgstr "Gå till skicka e-post skärmen"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:57
msgid "Cookie popup"
msgstr "Cookie popup"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:60
msgid "Preferences"
msgstr "Inställningar"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:63
msgid "Advanced settings"
msgstr "Avancerade inställningar"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:79 
#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:245
msgid "Press 'Save changes' before downloading logs if you changed any options"
msgstr ""
"Tryck på 'Spara ändringar' innan du laddar ner loggar om du ändrade några "
"alternativ"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:90 
#: includes/views/admin/admin-policy.php:58 
#: includes/views/admin/admin-terms.php:59
msgid "Download consents log"
msgstr "Ladda ner samtyckeloggen"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:95
msgid "Delete consents log"
msgstr ""

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:96
msgid "NOTE: Once it is deleted you cannot retrieved the consent logs again."
msgstr ""

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:103
msgid "Scan for cookies"
msgstr ""

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:107
msgid "Last scan: "
msgstr ""

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:112
msgid "The website has not been scanned yet."
msgstr ""

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:118
msgid ""
"Your website should be publicly accessible so that the Cookie Detector can "
"work properly."
msgstr ""
"Din webbplats ska vara allmänt tillgänglig så att cookiedetektorn kan "
"fungera korrekt."

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:126
msgid "Close"
msgstr "Stäng"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:128
msgid "Cookies Scanner"
msgstr "Cookieskanner"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:131
msgid "Our busy bees are searching for cookies on:"
msgstr "Våra upptagna nöd söker efter cookies på:"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:135
msgid "posts and pages"
msgstr "inlägg och sidor"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:137
msgid " of your WordPress site."
msgstr " på din WordPress webbplats."

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:146
msgid "It can take up to few minutes. Thanks for your patience!"
msgstr "Det kan ta några minuter. Tack för ditt tålamod!"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:147
msgid "One of our bees returned with: "
msgstr "En av våra nöd kom tillbaka med:"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:150
msgid "Other bees are still searching..."
msgstr "Andra nöd söker fortfarande..."

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:151
msgid "All our busy bees are back with these results: "
msgstr "Alla våra upptagna nöd är tillbaka med dessa resultat:"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:155
msgid "We are currently scanning:"
msgstr "Vi skannar för närvarande:"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:160
msgid "Failed scans:"
msgstr "Misslyckade skanningar:"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:161
msgid "Show failed scans"
msgstr "Visa misslyckade skanningar"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:162
msgid "Retry failed scans"
msgstr "Försök igen med misslyckade skanningar"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:170
msgid "Are you sure you want to retry failed scans?"
msgstr "Är du säker på att du vill försöka igen med misslyckade skanningar?"

#: includes/views/admin/admin-cookie.php:177
msgid "Currently scanned URL:"
msgstr "För närvarande skannas URL:"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:38 
#: includes/views/admin/admin-plugins.php:30
msgid "Introduction"
msgstr "Introduktion"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:41 
#: includes/views/admin/admin-plugins.php:33
msgid "Compatibility"
msgstr "Kompatibilitet"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:50
msgid "The GDPR was approved and adopted by the EU Parliament in April 2016."
msgstr ""
"Dataskyddsförordningen (GDPR) godkändes och antogs av EU parlamentet i april "
"2016."

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:51
msgid ""
" The regulation will take effect after a two-year transition period and, "
"unlike a Directive it does not require any enabling legislation to be passed "
"by government; meaning it will be in force May 2018."
msgstr ""
"Förordningen träder i kraft efter en tvåårig övergångsperiod och till "
"skillnad från ett direktiv kräver den inte att lagstiftning kan antas av "
"regeringen. vilket betyder att den kommer att gälla maj 2018."

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:55
msgid ""
"The GDPR not only applies to organisations located within the EU but it will "
"also apply to organisations located outside of the EU if they offer goods or "
"services to, or monitor the behaviour of, EU data subjects. It applies to "
"all companies processing and holding the personal data of data subjects "
"residing in the European Union, regardless of the company's location."
msgstr ""
"GDPR gäller inte bara för organisationer som är belägna inom EU utan kommer "
"också att gälla för organisationer som är belägna utanför EU om de erbjuder "
"varor eller tjänster till, eller övervakar beteendet hos EU-registrerade. "
"Det gäller alla företag som behandlar och innehar personuppgifter från "
"registrerade som är bosatta i EU, oavsett företagets plats."

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:60
msgid ""
"This plugin will create a form where users can request access to or deletion "
"of their personal data, stored on your website. It is also possible to:"
msgstr ""
"Detta plugin skapar ett formulär där användare kan begära åtkomst till eller "
"ta bort sina personuppgifter, lagrade på din webbplats. Det är också möjligt "
"att:"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:64
msgid ""
"Create a custom cookie notice and block all cookies until cookie consent is "
"given."
msgstr ""
"Skapa ett anpassat cookiemeddelande och blockera alla cookies tills samtycke "
"har lämnats."

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:65
msgid ""
"Set up redirects for your Terms and Conditions and Privacy Policy pages "
"until consent is given."
msgstr ""
"Skapa omdirigeringar för dina allmänna villkor och Integritetspolicy tills "
"samtycke har lämnats."

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:66
msgid ""
"Browse user requests for data access/deletion and set custom email "
"notifications."
msgstr ""
"Bläddra i användarbegäranden för datatillgång/radering och ange anpassade e-"
"postmeddelanden."

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:67
msgid ""
"Send custom email informing about data breach to all users which left their "
"email at your site."
msgstr ""
"Skicka anpassad e-post som informerar om dataintrång till alla användare som "
"lämnade sin e-post på din webbplats."

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:68
msgid "Automatically add consent boxes for various forms on your website."
msgstr ""
"Lägg automatiskt till samtyckelådor för olika formulär på din webbplats."

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:69
msgid "Pseudonymize some of user data stored in database."
msgstr "Anonymisera en del av användardata lagrade i databasen."

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:70
msgid "Check currently activated plugins for GDPR compliance."
msgstr "Kontrollera om aktiva plugin överensstämmer med GDPR."

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:75
msgid ""
"To start, browse through settings. Then, create a new page with shortcode:"
msgstr ""
"För att starta, bläddra igenom inställningarna. Skapa sedan en ny sida med "
"kortkod:"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:76 
#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:94
msgid "[ultimate_gdpr_myaccount]"
msgstr "[ultimate_gdpr_myaccount]"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:83
msgid "Available Shortcodes"
msgstr "Tillgängliga kortkoder"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:90
msgid "User Settings:"
msgstr "Användarinställningar:"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:102
msgid "Privacy Policy Button:"
msgstr "Integritetspolicyknapp:"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:106
msgid "[ultimate_gdpr_policy_accept]"
msgstr "[ultimate_gdpr_policy_accept]"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:114
msgid "Terms and Conditions Button:"
msgstr "Allmänna villkor knapp:"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:118
msgid "[ultimate_gdpr_terms_accept]"
msgstr "[ultimate_gdpr_terms_accept]"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:126
msgid "Cookie Popup Link:"
msgstr "Cookie popuplänk:"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:130
msgid "[ultimate_gdpr_cookie_popup]Link [/ultimate_gdpr_cookie_popup]"
msgstr "[ultimate_gdpr_cookie_popup]Länk [/ultimate_gdpr_cookie_popup]"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:138
msgid "Display Cookies List:"
msgstr "Visa lista över cookies:"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:142
msgid "[render_cookies_list]"
msgstr "[render_cookies_list]"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:150
msgid "Protect Content:"
msgstr "Skydda innehåll:"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:157
msgid "content"
msgstr "innehåll"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:168
msgid "Privacy Center:"
msgstr "Sekretesscenter:"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:184
msgid "System requirements:"
msgstr "Systemkrav:"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:191
msgid "PHP Version:"
msgstr "PHP version:"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:195
msgid "5.4+"
msgstr "5.4+"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:203
msgid "Memory limit:"
msgstr "Minnesgräns:"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:207
msgid "64 MB"
msgstr "64 MB"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:215
msgid "Disk space:"
msgstr "Lagringsutrymme:"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:219
msgid "10 MB"
msgstr "10 MB"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:259
msgid "Export/import options"
msgstr "Export/importalternativ"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:261
msgid ""
"You can export current plugin settings to a file which can be used to import "
"the settings on other websites"
msgstr ""
"Du kan exportera aktuella tillägginställningar till en fil som kan användas "
"för att importera inställningarna på andra webbplatser"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:265
msgid "Export plugin settings"
msgstr "Exportera tillägginställningar"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:269
msgid ""
"Select file to import settings from. Your current settings will be "
"overwritten."
msgstr ""
"Välj fil att importera inställningar från. Dina aktuella inställningar "
"skrivs över."

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:275
msgid "Import plugin settings"
msgstr "Importera tillägginställningar"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:279
msgid "Export services from Service Manager"
msgstr "Exportera tjänster från Tjänstehanteraren"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:283
msgid "Export services"
msgstr "Exportera tjänster"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:287
msgid ""
"Select file to add services from. Your current services will not be removed."
msgstr ""
"Välj fil för att lägga till tjänster från. Dina nuvarande tjänster kommer "
"inte att tas bort."

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:293
msgid "Import services to Service Manager"
msgstr "Import tjänster till Tjänstehanteraren"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:303 
#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:309
msgid "Any questions?"
msgstr "Några frågor?"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:305
msgid "Please have a look at the"
msgstr "Ta gärna en titt på"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:307
msgid "Support forum"
msgstr "Supportforum"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:307
msgid "or ask your questions via email"
msgstr "eller ställa dina frågor via e-post"

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:311
msgid "Link to our "
msgstr "Länk till vår "

#: includes/views/admin/admin-ct-ultimate-gdpr.php:313
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: includes/views/admin/admin-data-access-user-details.php:16
msgid "Collected data for user: %s"
msgstr "Samlad data för användare: %s"

#: includes/views/admin/admin-data-access-user-details.php:20 
#: includes/views/admin/admin-data-access-user-details.php:34 
#: includes/views/admin/admin-rectification-user-details.php:34
msgid "Go back"
msgstr "Tillbaka"

#: includes/views/admin/admin-data-access-user-details.php:26
msgid "No data collected for this service"
msgstr "Inga uppgifter samlas in för den här tjänsten"

#: includes/views/admin/admin-data-access.php:71
msgid "Data access requests list"
msgstr "Lista över begärda data"

#: includes/views/admin/admin-data-access.php:76 
#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:70 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:74 
#: includes/views/admin/admin-unsubscribe.php:54
msgid "User ID"
msgstr "Användar-ID"

#: includes/views/admin/admin-data-access.php:77 
#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:71 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:75 
#: includes/views/admin/admin-unsubscribe.php:55
msgid "Email"
msgstr "E-post"

#: includes/views/admin/admin-data-access.php:78 
#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:73 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:76 
#: includes/views/admin/admin-unsubscribe.php:57
msgid "Date of request"
msgstr "Datum för förfrågan"

#: includes/views/admin/admin-data-access.php:79 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:77
msgid "Date of data sent"
msgstr "Datum för skickad data"

#: includes/views/admin/admin-data-access.php:80 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:78
msgid "Select for action"
msgstr "Välj för åtgärd"

#: includes/views/admin/admin-data-access.php:81 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:79
msgid "See details"
msgstr "Se detaljer"

#: includes/views/admin/admin-data-access.php:94 
#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:88 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:92 
#: includes/views/admin/admin-unsubscribe.php:72
msgid "Not registered"
msgstr "Inte registrerad"

#: includes/views/admin/admin-data-access.php:105
msgid "Preview data"
msgstr "Förhandsgranska uppgifter"

#: includes/views/admin/admin-data-access.php:124 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:122
msgid "Send data to selected emails"
msgstr "Skicka data till valda e-postadresser"

#: includes/views/admin/admin-data-access.php:126 
#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:153 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:124 
#: includes/views/admin/admin-unsubscribe.php:137
msgid "Remove selected requests from list"
msgstr "Ta bort valda förfrågningar från listan"

#: includes/views/admin/admin-data-access.php:128 
#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:155 
#: includes/views/admin/admin-rectification.php:126 
#: includes/views/admin/admin-unsubscribe.php:139
msgid "Remove all sent requests from list"
msgstr "Ta bort alla skickade förfrågningar från listan"

#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:65
msgid "Right To Be Forgotten request list"
msgstr "Lista över rätt att glömmas förfrågan"

#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:72
msgid "Services to forget (user selected)"
msgstr "Tjänster att glömma (användaren har valts)"

#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:74 
#: includes/views/admin/admin-unsubscribe.php:58
msgid "Date of mail sent"
msgstr "Datum för skickad e-post"

#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:75 
#: includes/views/admin/admin-unsubscribe.php:59
msgid "Email user / remove request"
msgstr "E-postanvändare / ta bort begäran"

#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:95 
#: includes/views/admin/admin-unsubscribe.php:79
msgid "Select all"
msgstr "Markera alla"

#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:114
msgid "Forgotten at %s"
msgstr "Glömt hos %s"

#: includes/views/admin/admin-forgotten.php:151
msgid "Forget and notify selected users"
msgstr "Glöm och meddela utvalda användare"

#: includes/views/admin/admin-plugins.php:42
msgid "Plugin"
msgstr "Tillägg"

#: includes/views/admin/admin-plugins.php:43
msgid "Collects user data"
msgstr "Samlar användardata"

#: includes/views/admin/admin-plugins.php:44
msgid "Compatible with Ultimate GDPR & CCPA"
msgstr "Kompatibel med Ultimate GDPR & CCPA"

#: includes/views/admin/admin-plugins.php:96 
#: includes/views/admin/admin-plugins.php:116
msgid "No"
msgstr "Nej"

#: includes/views/admin/admin-plugins.php:98
msgid "Probably"
msgstr "Förmodligen"

#: includes/views/admin/admin-plugins.php:100
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"

#: includes/views/admin/admin-plugins.php:114
msgid "Partly"
msgstr "Delvis"

#: includes/views/admin/admin-policy.php:47 
#: includes/views/admin/admin-terms.php:48
msgid ""
"Press \"Save changes\" before downloading logs if you changed any options"
msgstr ""
"Tryck på 'Spara ändringar' innan du laddar ner loggar om du ändrade några "
"alternativ"

#: includes/views/admin/admin-pseudonymization.php:47
msgid ""
"Press 'Save changes' before pressing encryption buttons if you changed any "
"options"
msgstr ""
"Tryck på 'Spara ändringar' innan du trycker på krypteringsknapparna om du "
"ändrade några alternativ"

#: includes/views/admin/admin-pseudonymization.php:58
msgid "Encrypt selected"
msgstr "Kryptering vald"

#: includes/views/admin/admin-pseudonymization.php:60
msgid "Decrypt selected"
msgstr "Dekryptera vald"

#: includes/views/admin/admin-rectification-user-details.php:16
msgid "Rectified data for user: %s"
msgstr "Korrigerade uppgifter för användare: %s"

#: includes/views/admin/admin-rectification-user-details.php:18
msgid "Current data:"
msgstr "Nuvarande data:"

#: includes/views/admin/admin-rectification-user-details.php:24
msgid "Rectified data:"
msgstr "Korrigerade uppgifter:"

#: includes/views/admin/admin-rectification.php:69
msgid "Data rectification requests list"
msgstr "Lista över begäran om datakorrigering"

#: includes/views/admin/admin-rectification.php:103
msgid "See rectified data"
msgstr "Läs korrigerade data"

#: includes/views/admin/admin-services.php:48
msgid "Download all consents log"
msgstr "Ladda ner alla samtyckeloggar"

#: includes/views/admin/admin-unsubscribe.php:49
msgid "Unsubscribe request list"
msgstr "Begäran lista för avregistrering"

#: includes/views/admin/admin-unsubscribe.php:56
msgid "Services to unsubscribe from (user selected)"
msgstr "Tjänster att avsluta prenumerationen från (användaren har valts)"

#: includes/views/admin/admin-unsubscribe.php:98
msgid "Unsubscribed at %s"
msgstr "Avregistrerat vid %s"

#: includes/views/admin/admin-unsubscribe.php:135
msgid "Unsubscribe and notify selected users"
msgstr "Avregistrera och meddela valda användare"

#: includes/views/cookie-group-popup-header-content.php:23
msgid "Privacy settings"
msgstr "Sekretessinställningar"

#: includes/views/cookie-group-popup-header-content.php:25
msgid "Decide which cookies you want to allow."
msgstr "Bestäm vilka cookies du vill tillåta."

#: includes/views/cookie-group-popup-header-content.php:26
msgid ""
"You can change these settings at any time. However, this can result in some "
"functions no longer being available. For information on deleting the cookies,"
" please consult your browser’s help function."
msgstr ""
"Du kan ändra dessa inställningar när som helst. Detta kan emellertid "
"resultera i att vissa funktioner inte längre är tillgängliga. För "
"information om hur du tar bort cookies, vänligen kontakta din webbläsares "
"hjälpfunktion."

#: includes/views/cookie-group-popup-header-content.php:27
msgid "Learn more about the cookies we use."
msgstr "Läs mer om cookies vi använder."

#: includes/views/cookie-group-popup-header-content.php:29
msgid "With the slider, you can enable or disable different types of cookies:"
msgstr ""
"Med skjutreglaget kan du aktivera eller inaktivera olika typer av cookies:"

#: includes/views/cookie-group-popup.php:342 
#: includes/views/cookie-group-popup.php:353 
#: includes/views/cookie-group-popup.php:386 
#: includes/views/cookie-group-popup.php:397
msgid "Cookie Box Settings"
msgstr "Cookie rutinställningar"

#: includes/views/cookie-group-popup.php:546
msgid "Hide details"
msgstr ""
"Gömma detaljer\n"

#: includes/views/cookie-group-popup.php:565 
#: includes/views/service/service-arforms-consent-field.php:29
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: includes/views/cookie-group-popup.php:642 
#: includes/views/cookie-group-popup.php:731 
#: includes/views/cookie-group-popup.php:774
msgid "This website wont't:"
msgstr "Denna webbplats kommer inte att:"

#: includes/views/service/service-arforms-consent-field.php:26
msgid "This field cannot be blank."
msgstr "Detta fält kan inte vara tomt."

#: includes/views/service/service-bbpress-consent-field.php:16 
#: includes/views/service/service-buddypress-consent-field.php:16
msgid ""
"I consent to the storage of my data according to the Privacy Policy "
"(required)"
msgstr ""
"Jag godkänner lagring av mina uppgifter i enlighet med integritetspolicyn "
"(obligatoriskt)"

#: includes/views/service/service-ct-waitlist-consent-field.php:17 
#: includes/views/service/service-formcraft-consent-field.php:16 
#: includes/views/service/service-gravity-forms-consent-field-label.php:12 
#: includes/views/service/service-mailerlite-consent-field.php:16 
#: includes/views/service/service-mailster-consent-field.php:16
msgid "I consent to my data being stored according to the Privacy Policy"
msgstr ""
"Jag samtycker till att mina data lagras i enlighet med integritetspolicyn"

#: includes/views/service/service-gravity-forms-consent-field-description.php:12
msgid "Follow this link to access Privacy Policy"
msgstr "Följ denna länk för att komma åt integritetspolicy"

#: includes/views/service/service-gravity-forms-consent-field-error-message.php:12
#:  
#: includes/views/service/service-woocommerce-forms-consent-field-error-message.php:12
msgid "You must accept the Privacy Policy before submitting the form"
msgstr "Du måste acceptera integritetspolicy innan du skickar in formuläret"

#: includes/views/service/service-klaviyo-consent-field.php:17
msgid ""
"I consent to the storage of my data according to the Privacy Policy "
"(required to submit)"
msgstr ""
"Jag godkänner lagring av mina uppgifter i enlighet med integritetspolicyn "
"(krävs för att skicka in)"

#: includes/views/service/service-mailchimp-consent-field.php:16 
#: includes/views/service/service-metorik-helper-consent-field.php:17 
#: includes/views/service/service-ultimate-member-consent-field.php:20
msgid "I consent to the storage of my data according to the Privacy Policy "
msgstr ""
"Jag godkänner lagring av mina uppgifter i enlighet med integritetspolicyn"

#: includes/views/service/service-ninja-forms-consent-field.php:24
msgid "This is a required field."
msgstr ""
"Detta är ett obligatoriskt fält.\n"

#: includes/views/service/service-quform-consent-field-error-message.php:12
msgid "This field is mandatory"
msgstr "Detta fält är obligatoriskt"

#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:37
msgid "Personal Data Access"
msgstr "Tillgång till personuppgifter"

#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:42
msgid "Forget me"
msgstr "Glöm mig"

#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:47 
#: includes/views/shortcode/shortcode-privacy-center.php:88
msgid "Data rectification"
msgstr "Datakorrigering"

#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:62
msgid ""
"Below, you can request for your personal data that's collected by this "
"website sent to you in an email."
msgstr ""
"Nedan kan du begära att dina personuppgifter som samlas in av denna "
"webbplats skickas till dig i ett e-postmeddelande."

#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:66 
#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:134 
#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:209 
#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:276
msgid "Email:"
msgstr "E-post:"

#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:78
msgid ""
"I consent to have my email collected in order to receive my requested data. "
"See Privacy Policy page for more information."
msgstr ""
"Jag samtycker till att min e-post samlas in för att få min begärda data. Se "
"sidan Integritetspolicy för mer information."

#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:92 
#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:164 
#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:244 
#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:304
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"

#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:99
msgid ""
"Below, you can browse services which collects your personal data on this "
"website. Check services you wish to be forgotten by. This will send a "
"request to the website admin. You will be notified by email once this is "
"done.\""
msgstr ""
"Nedan kan du bläddra bland tjänster som samlar in dina personuppgifter på "
"denna webbplats. Kontrollera tjänster du vill glömmas av. Detta skickar en "
"begäran till webbplatsadministratören. Du kommer att meddelas via e-post när "
"detta är gjort."

#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:149 
#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:229 
#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:290
msgid ""
"I consent to have my email collected in order to process this request. See "
"Privacy Policy page for more information."
msgstr ""
"Jag godkänner att min e-post samlas in för att behandla denna begäran. Se "
"sidan Integritetspolicy för mer information."

#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:174
msgid ""
"Below, you can send a request to have your data rectified by  the website "
"admin. Enter what you would like to be rectified. You will be notified by "
"email once this is done."
msgstr ""
"Nedan kan du skicka en begäran om att dina data ska rättas av "
"webbplatsadministratören. Ange vad du vill korrigeras. Du kommer att "
"meddelas via e-post när detta är gjort."

#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:182
msgid "Current data"
msgstr "Nuvarande data"

#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:196
msgid "Rectified data"
msgstr "Korrigerade uppgifter"

#: includes/views/shortcode/shortcode-myaccount.php:252
msgid ""
"Below, you can browse services which sign up users to newsletters. Check "
"services which newsletters you wish to be unsubscribed from. The "
"subscription will stop immediately."
msgstr ""
"Nedan kan du bläddra bland tjänster som registrerar användare till "
"nyhetsbrev. Kontrollera tjänster vilka nyhetsbrev du vill avsluta. "
"Prenumerationen kommer att stoppa omedelbart."

#: includes/views/shortcode/shortcode-policy-accept.php:34
msgid "You have already accepted Privacy Policy"
msgstr "Du har redan accepterat integritetspolicy"

#: includes/views/shortcode/shortcode-policy-accept.php:43 
#: includes/views/shortcode/shortcode-terms-accept.php:43
msgid "Decline"
msgstr "Neka"

#: includes/views/shortcode/shortcode-privacy-center.php:36
msgid "Data access"
msgstr ""
"Datatillgång\n"

#: includes/views/shortcode/shortcode-privacy-center.php:62
msgid "Right to be forgotten"
msgstr "Rätt att glömmas"

#: includes/views/shortcode/shortcode-privacy-center.php:130
msgid "Cookie settings"
msgstr "Cookieinställningar"

#: includes/views/shortcode/shortcode-privacy-center.php:139
msgid "Privacy policy"
msgstr "Integritetspolicy"

#: includes/views/shortcode/shortcode-privacy-center.php:151
msgid "Terms &amp; conditions pages"
msgstr "Allmänna villkorssidor"

#: includes/views/shortcode/shortcode-privacy-center.php:161
msgid "Contact DPO"
msgstr "Kontakta DPO"

#: includes/views/shortcode/shortcode-terms-accept.php:34
msgid "You have already accepted Terms and Conditions"
msgstr "Du har redan accepterat allmänna villkor"